UN PROFESOR - vertaling in Nederlands

• een professor
• een leraar
• een docent
• een hoogleraar
• een leerkracht
• een onderwijzer
• een lerares
• de faculteit
• een cursusleider
• n professor
• n leraar
• een docente

Voorbeelden van het gebruik van Un profesor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un profesor ayuda a su estudiante con un programa en el iPad.
Leerkracht helpt leerling met een programma op iPad.

Almuerzo con un profesor(por semana) 750 EUR.
Lunch met de leerkracht(per week) 750 EUR.

Yo tenía un profesor en Oxford.
Ik had een proffesor in Oxford.

El curso lo dirigirá un profesor autorizado por el Sr. Goenka.
De cursus wordt begeleid door een leraar die door S. N. Goenka geauthoriseerd is.

Una mujer no puede ser un profesor.
Een vrouw mag niet de leraar zijn.

De hecho, estoy aquí porque no os podéis permitir un profesor de teatro.
Eigenlijk ben ik hier omdat jullie je geen drama lerares kunnen veroorloven.

La Azarosa Vida de un Profesor Despedido.
Het Saaie Leven van een Ontslagen Onderwijzer.

¿Sigues trabajando como un profesor de biología,¿no?
Je werkt nog steeds, als biologie lerares, toch?

Usted es un profesor de biología.
Jij bent de biologie lerares.

Y el teléfono de un profesor.-¿Sí?
En het telefoonnummer van de professor.

Estás hablando como un profesor.
Je klinkt net als de leraren!

No era un profesor.
Het was niet de leraar.

¿Hemos vuelto aquí para que puedas hablar con un profesor?
Zijn we terug om met de leraar te praten?

Pregunta a un profesor veterano.
Vraag het aan de oudere leraren.

La acústica es la mejor amiga de un profesor.
Akoestiek: de beste vriend van de docent.

¿Quieres aprender el vibrante portugués brasileño con un profesor nativo?
Wil je de levendige Braziliaanse Portugees leren met een native teacher?

Un caso especial ocurre cuando usted selecciona"Ocultar" un profesor.
Een speciale situatie krijg je als je"verberg" kiest voor een leraar.

No era un profesor.
Hij was geen onderwijzer.

Aventuras de un profesor de arte.
Avonturen van een Art Teacher.

Hay mucha seguridad para una villa de un profesor de universidad?
En waarom zijn er bewakers bij de villa van de professor?