UN VÓRTICE - vertaling in Nederlands

een vortex
un vórtice
un vortex
un vórtex
een draaikolk
un vórtice
un remolino
un torbellino
una vorágine
een werveling
un remolino
un torbellino
un vórtice
un giro
een maalstroom
una vorágine
un torbellino
un remolino
un vórtice
een wervelwind
un torbellino
un remolino
relámpago
un huracán
tornado
un vórtice
een energiekolk

Voorbeelden van het gebruik van Un vórtice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La siguen hasta la Tierra a través de un vórtice subespacial, pero sus esfuerzos son en vano
Ze wisten het wapen te volgen door een subruimte vortex, maar hun pogingen liepen op niets uit
Este pozo cuántico crea un vórtice de acreción plasmático alrededor de la Tierra, el cual se extiende cientos de años luz a lo largo de la llamada“burbuja local“.
Deze quantumput creëert een toenemende plasma vortex rond de Aarde, die een doorsnede heeft van honderden lichtjaren vanaf de zogenaamde lokale bel.
De todos modos, si ven un vórtice, esto es solamente la mitad del panorama
Hoe dan ook, als je naar een vortex kijkt, zie je slechts de helft van het plaatje
En este caso, la fuerza requerida para mover un vórtice debe ser mayor
In dit geval moet de kracht die nodig is om een vortex te bewegen groter
Fuerza Aérea- por un vórtice de aire formado en torno al Príncipe, puede descartar los opositores.
Air Force- door een lucht vortex gevormd rond de prins, kan je tegenstanders te ontdoen.
Este pozo cuántico crea un vórtice de acreción de plasma alrededor de la Tierra que se extiende cientos de años luz a través de la llamada burbuja local.
Deze quantumput creëert een toenemende plasma vortex rond de Aarde, die een doorsnede heeft van honderden lichtjaren vanaf de zogenaamde lokale bel.
Use una placa de agitación para crear un vórtice adecuado para el resto de la suspensión
Gebruik een roerplaat om een adequate vortex voor de resterende ophanging te creëren en het mengen van
Un vórtice en el espacio- tiempo alrededor de la Tierra y su forma coincide precisamente con las predicciones de la teoría de la gravitación de Einstein.
Er is een ruimte-tijd vortex rond de aarde, en zijn vorm komt overeen met de voorspellingen van Einstein's zwaartekracht theorie.
cubrir los tubos con parafilm y agitar a una velocidad moderada en un vórtice cuarto frío durante una hora.
bedek buizen met parafilm en schud bij een gematigde snelheid in een koude kamer vortex gedurende een uur.
Esta acción militar ayuda a los Arcontes en su intento por retomar Palmyra, un vórtice crucialmente importante en el pentagrama de Siria.
Deze militaire actie helpt de Archons in hun poging om Palmyra, een cruciaal belang vortex punt binnen het Syrië pentagram.
el cual prefiero llamar un vórtice cíclico intermitente.
ik liever periodieke cyclische werveling noem.
¿Qué es esta capacidad• Fuerza Aérea- por un vórtice de aire formado en torno al Príncipe, puede descartar los opositores.
Wat is dit vermogen• Air Force- door een lucht vortex gevormd rond de prins, kan je tegenstanders te ontdoen.
Aquí hay un ejemplo de nube pleyadiana creando un vórtice de purificación de plasma hace unos días en Taipei.
Hier is een voorbeeld van een Pleiadisch cloudship een plasma zuiverende vortex creëert een paar dagen geleden in Taipei.
mezclar usando un vórtice.
meng met behulp van een vortex.
Cualquier cosa que sucede en un vórtice crea una energía que se esparcirá fuera de la rejilla,
Wat er gebeurt op een vortex creëert een energie die zich zal uitspreiden op het grit,
el famoso ocultista Aleister Crowley intentó crear un vórtice dimensional que haría de puente en la brecha entre el mundo de lo visible y lo invisible.
in 1918 probeerde de beroemde occultist Aleister Crowley een dimensionale vortex te creëren dat de kloof tussen de wereld van het zichtbare en het onzichtbare zou overbruggen.
La“Puerta” o“Puerta Estelar” es un período de aproximadamente dos semanas en el que se abre un vórtice y en la Tierra se recibe una ola de intensa Luz, proveniente del Centro Galáctico.
De “Poort” of “Sterrenpoort” is een periode van om en nabij de twee weken waarin een draaikolk zich opent en een golf van intens Licht vanuit het Galactische Centrum op de Aarde ontvangen wordt.
Pero 2.000 de los patos fueron atrapados por el Giro del Pacífico Norte, un vórtice de corrientes que se mueven entre Japón,
Maar 2000 eenden werden gevangen in de Noord-Atlantische golfstroom. Een werveling van stromen die zich beweegt tussen Japan… Alaska, de Noordelijke Atlantische Oceaan…
Una familia de la oscuridad produce un vórtice que arrastra el campo energético en sus proximidades(aunque no puedes ser arrastrado por él
Een duistere familie vormt een vortex, die het energieveld in hun omgeving omlaag trekt(hoewel het u niet erin kan trekken
Tecnología VORTEX asegura que el líquido se mueve de abajo hacia arriba en un vórtice para que su producto se mezcla de manera homogénea
Vortextechnologie zorgt ervoor dat de vloeistof wordt verplaatst van onder naar boven in een draaikolk, zodat het product homogeen zonder klonten wordt gemengd
Uitslagen: 175, Tijd: 0.0719

Un vórtice in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands