Voorbeelden van het gebruik van Una pelea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué cojones pensabas al emborracharte la noche antes de una pelea?
Bueno, lo dije en una pelea con mi madre.
Heridas defensivas que encajan con una pelea.
Afweerwonden die overeenkomen met een vuistgevecht.No esperaba que esto se convirtiera en una pelea.¿Sabes?
Hij verwachtte niet dat dit op een handgemeen zou uitlopen?Cada paso en el camino fue una pelea.
Sin reglas en una pelea de cuchillos.
He estado rezando por una pelea.
Ik heb voor een knokpartij gebeden.Te estoy desafiando a una pelea, hermano.
Ik daag je uit voor een wedstrijd, broeder.Esto enfurece a Jason y se meten en una pelea.
Dit irriteert Jason en ze krijgen in een vuistgevecht.Sí, señales de una pelea.
Ja, tekenen van een worsteling.No será una pelea de verdad?
Het wordt geen echt gevecht?Hubo una pelea aquí anoche.
Er was hier gisteravond een knokpartij.Para una pelea, nunca.
Nooit vóór een wedstrijd.No es una pelea sexy.
Dit was geen sexy gevecht.Zeus es autónomo y evoluciona durante una pelea.
Zeus is autonoom en evolueert voortdurend tijdens een wedstrijd.Así efe… que realmente ganaría en una pelea.
Zo effe… wie zou eigenlijk winnen in een knokpartij.Meternos en una pelea en un bar.
Raak in een bar gevecht.Después el pasado marzo, en medio de una pelea.
En in maart, in het midden van een wedstrijd.Una pelea de bar.
Bar gevecht.Tienes una pelea importante mañana.
