UNA PUEDE - vertaling in Nederlands

• kan men
• één kan
• van een kan

Voorbeelden van het gebruik van Una puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la colección conveniente, una puede llevar apagado.
geschikte inzameling, men kan weg dragen.

Encontrar una puede significar la diferencia entre una experiencia jurídica que la terrible
Het vinden van een kan het verschil betekenen tussen een juridische ervaring dat is afschuwelijk

Uno que es ideal para una puede no ser ideal para el otro para una variedad de razones.
Een die ideaal is voor een misschien ideaal voor de ander niet voor een verscheidenheid van redenen.

Una puede ser Ilimitada, otra sería‘plenamente despiertos'y otra Perfección.
De één zou Grenzeloos kunnen zijn; een ander zou “volledig ontwaakt” kunnen zijn; een ander zou Perfectie kunnen zijn.

Primitive del milenio, una puede recordar, incluye típicamente los rituales previstos para aumentar la fertilidad de la agricultura.
Primitieve religies, die men herinnert, omvatten typisch rituelen die bedoeld zijn om de vruchtbaarheid van de landbouw te verhogen.

Algunos de ellos son extraíbles, por lo que una puede tomar como y cuando sea necesario.
Sommigen van hen zijn uitneembaar, en daarom kan men er rekening mee dat indien en wanneer nodig.

En una puede almacenar sus vinos durante muchos años en condiciones ideales, para que el vino tenga una maduración optima.
In een kan je je wijnen onder ideale omstandigheden jarenlang bewaren waardoor wijn tot optimale rijping komt.

Carlson explicó sus puntos de vista sobre MeToo en una Puede 25th, 2018 episodio de una entrevista PBS.
Carlson legde haar mening uit over MeToo op a Kan 25th, 2018 aflevering van een PBS-interview.

va a tener a tres de las mejores vecinas que una puede desear.
hij krijgt hier drie van de beste buren, die iemand zich kan wensen.

Eso es magnífico, Rebecca. En realidad es la forma más importante en que una puede contribuir,¿no?
Het is echt de belangrijkste manier waarop iemand kan bijdragen, nietwaar?

Estas causas pueden ocurrir al mismo tiempo, o una puede ocurrir antes que la otra.
Deze oorzaken kunnen op hetzelfde moment optreden, of de ene kan vóór de andere optreden.

Entonces, si bien 2 personas pueden tener el código genético necesario para las manos, una puede tener dedos muy largos y otra puede tener dedos cortos.
Dus hoewel twee mensen de genetische code hebben die nodig is voor handen, kan de een heel lange en de ander korte vingers hebben.

Esto sin embargo no va a excluir el posicionamiento de una segunda leva, pero solamente una puede utilizarse al momento de la largada".
Dit sluit de aanwezigheid van een tweede flipper niet uit, maar slechts één mag gebruikt worden tijdens de start.".

puedes encontrar dos tipos de alfombras, una puede ser diseñada
je kunt twee soorten tapijten vinden, een kan worden ontworpen als reliëftapijt,

En vez del adición a través para conseguir las ventas finales para cada industria una puede agregar verticalmente cada columna para que los usuarios finales consigan sus compras
In plaats van overdwars het toevoegen om de definitieve verkoop voor elke industrietak te krijgen kan men elke kolom voor de definitieve gebruikers verticaal toevoegen om hun aankopen te krijgen

Mientras que no convengo necesariamente con tcnicas del sombrero negro, una puede aprender tanto
Terwijl ik niet noodzakelijk met zwarte hoedentechnieken akkoord ga, kan men leren zodat verkortte veel

En imágenes del AFM de esta capa de HPI, una puede ver las subunidades individuales de cada poro,
In beelden AFM van deze laag HPI, kan men de individuele subeenheden van elke porie zien,

alimentación automática, una puede seleccionar cuatro diversas especificaciones de los cacahuetes(disco incluyendo),
het automatische voeden goed, kan men vier verschillende specificaties van de pinda's(met inbegrip van een schijf),

Una Vez Más de las curvas una de la distancia de la fuerza puede cuantificar la fuerza máxima requerida para separar las bacterias de la superficie, no obstante una puede también comenzar a investigar acciones de desatadura individuales.
Opnieuw, van de krommen van de krachtafstand kan men de maximumdiekracht kwantificeren wordt vereist om de bacteriën van de oppervlakte te scheiden, nochtans kan men ook beginnen om individuele losmakende gebeurtenissen te onderzoeken.

Tener tres acciones en lugar de solo una puede hacerlas menos efectivas,
Als u drie acties hoeft te ondernemen in plaats van slechts één, kunnen ze minder effectief zijn,