UNAS INSTRUCCIONES - vertaling in Nederlands

• instructies

Voorbeelden van het gebruik van Unas instrucciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

habría necesitado un orden, un plan, unas instrucciones, un presupuesto.
plannen, instructies, budgetten, enz. moeten hebben gehad….

ofrece unas instrucciones claras para que los usuarios puedan guiarse fácilmente a través del menú.
biedt duidelijke instructies zodat gebruikers eenvoudig door het menu kunnen worden geleid.

Cabe dar a las fuerzas de la Ifor y sus sucesoras unas instrucciones-por mí podemos decir órdenes- para que detengan a aquellos a los que el Tribunal quiere ver procesados.
Aan de IFORstrijdkrachten en hun opvolgers moeten een instructie krijgen- noem het maar orders- om de mensen aan te houden, die het Hof in Den Haag aangeklaagd wil zien.

En esta página encontrará unas instrucciones prácticas para producir
Op deze pagina's vindt u praktische handleidingen voor de vervaardiging en het gebruik van de substantie,

una casilla de Braille interactiva, unas instrucciones que te indican que letra reproducir
een interactieve braille cel, een opdracht die zegt welke letter je moet maken,

A continuación se enumeran los tipos de cookies que se utilizan en el sitio web de BenQ, así como unas instrucciones para evitar, si quiere,
De soorten cookies die op de BenQ-website worden gebruikt worden hieronder beschreven, samen met instructies om, indien gewenst,

clicar“Reservar Ahora”. Después sólo deberás seguir unas instrucciones muy sencillas.
die je leuk lijkt, klik op'reserveer nu', geef het aantal gasten aan en volg de verdere instructies.

En contraste con el Z800 y Z280, hay sólo unas instrucciones añadidas(principalmente PRADOS,
In tegenstelling tot de Z800 en Z280 zijn er slechts een paar extra instructies(voornamelijk LEA,

A principios de los 80, el usuario daba las órdenes de funcionamiento mediante los denominados comandos textuales, unas instrucciones abreviadas y en inglés para cuyo manejo era imprescindible contar con una chuleta al lado,
In de vroege jaren '80, de gebruiker was operationele commando's via het commando genaamd ondersteuning, een verkorte en Engels instructies waarvan het beheer was van essentieel belang om een chop aan de kant te hebben,

que deban hacerlo para cumplir la ley o unas instrucciones válidas y obligatorias de una autoridad gubernamental o reguladora.
van de wet of een geldige en bindende instructie van een overheids- of regelgevende instantie.

deban hacerlo para cumplir la ley o unas instrucciones v谩lidas y obligatorias de una autoridad gubernamental o reguladora.
van de wet of een geldige en bindende instructie van een overheids- of regelgevende instantie.

nos envío unas instrucciones muy bien detalladas de todo lo que necesitábamos saber sobre la casa y nuestra estancia, muy importante leerlo todo para conocer detalles que son importantes para disfrutar el 100% de la experiencia!
zeer belangrijk om alle instructies voor meer informatie die van belang zijn om te genieten van 100% van de ervaringen zijn te lezen!

en la configuración de su cuenta o siguiendo unas instrucciones proporcionadas por correo electrónico
bijvoorbeeld in hun rekeninginstellingen of door de aanwijzingen op te volgen die in een e-mail

le rogamos que nos facilite unas instrucciones especiales en el momento de hacer su pedido, o lo antes posible, para asegurarnos de tener tiempo de modificar sus detalles antes de seleccionar su pedido para enviarlo.
van uw bestelling of zo snel mogelijk daarna speciale instructies te verstrekken, zodat wij genoeg tijd hebben uw gegevens aan te passen voordat uw bestelling voor verzending wordt verwerkt.

Cochera, pero¿cómo? construir unas instrucciones de construcción en las imágenes en la galería>>
Carport, maar hoe? bouwen van een gebouw instructies in foto's galerij>>

Uno instrucciones para STACKO.
Instructies voor Uno Stacko.

¿quién en Eliminar duplicados de iTunes quiere obtiene por debajo de un instrucciones paso a paso.
Wie in Verwijder iTunes Duplicaten wil krijgt onder een stap-voor-stap instructies.

Abajo se encuentra una instrucción paso a paso para convertir MBOX archivos a Outlook.
Hieronder vindt u een stapsgewijze instructies voor het converteren MBOX bestanden Outlook.

El mensaje también contiene una instrucción detallada paso a paso en la activación del programa.
Het bericht bevat ook uitvoerige stap-voor-stap instructies voor activeringscode.

También hay una instrucción para quitar el enguionado.
Er is ook een commando om afbreektekens te verwijderen.