USA ESE - vertaling in Nederlands

• gebruik die
• gebruik dat
• gebruikt die

Voorbeelden van het gebruik van Usa ese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La CIA usa ese material en operaciones encubiertas.
De CIA gebruikt ze voor undercoveroperaties.

Y calvo, por eso usa ese sombrerito.
En hij is kaal. Daarom draagt hij dat hoedje.

Y su pelo…, lo siento, pero nadie usa ese peinado en 1972.
En haar haar… Niemand draagt zo'n kapsel in 1972.

Solo tenemos que averiguar qué fontanero usa ese logo en particular.
Het einige dat we moeten doen is uitzoeken welke loodgieter deze logo gebruikt.

¡Y solo conozco a una persona que usa ese hechizo!
En ik ken slechts één persoon die gebruik maakt van die spreuk!

Usa ese tiempo valioso para hacerte preguntas que puedan mejorar la forma como encares el día siguiente.
Gebruik die waardevolle tijd om zelf vragen te stellen die je aanpak de volgende dag kan verbeteren.

Usa ese número de seguimiento para consultar el estado del envío en el sitio web del transportista, o ponte en contacto con el transportista para obtener información.
Gebruik dat traceringsnummer om de verzendstatus te controleren op de website van de vervoerder of neem contact op met de vervoerder voor informatie.

El fondo toma el tamaño del diagrama de mayores dimensiones en esas páginas y usa ese tamaño en todas las páginas de primer plano.
De achtergrond neemt de grootte van het grootste diagram in die pagina's over en gebruikt die grootte voor elke voorgrondpagina.

casi ningún sistema LMS usa ese conocimiento en su producto.
slechts weinig LMS systemen gebruiken die kennis in hun product.

Usa ese tiempo para leer,
Gebruik die tijd om te lezen,

Bien, bueno, de acuerdo. Usa ese conjunto de habilidades para buscar un lugar seguro.- Y quédate ahí si fuera necesario.
Fijn, gebruik dat voor een veilige locatie en blijf eventueel daar.

Dedica un tiempo específico a estudiar para un examen y usa ese tiempo sabiamente.
Plan een specifiek moment in om te studeren voor een examen en gebruik die tijd verstandig.

De acuerdo con el paleontólogo brasileño Alexander Kellner, quien usa ese concepto en un sentido diferente, Arthurdactylus es considerado
De school rond de Braziliaanse paleontoloog Alexander Kellner echter, gebruikt dat begrip in een heel andere zin

Ahora usa ese poder para aniquilar a sus enemigos
Nu gebruikt hij zijn krachten om zijn vijanden te vernietigen

Y Pablo usa ese verso para hacer su punto de que nada puede deshacer lo que Dios ha hecho por nosotros en Cristo.
En Paulus gebruikt dit vers om zijn punt te maken dat er niets kan ongedaan maken wat God voor ons heeft gedaan in Christus.

Quizás usa ese alias para retirar el dinero…
Hij gebruikt dit pseudoniem misschien om geld op te nemen,

Luego, el equipo de inicio usa ese dinero para desarrollar su idea y convertirlo en un producto totalmente funcional.
Het start-upteam gebruikt dat geld vervolgens voor de ontwikkeling van hun idee tot een volledig werkend product.

Usa ese teléfono público a la vuelta de la esquina
Gebruik de telefoon hier om de hoek

Kamani usa ese dinero para ayudar a tratar a enfermos oncológicos.
voorheen- Kamani gebruikt dat geld om kankerpatiënten te helpen behandelen.

¿ella está tratando duro de ser moderna, y aun usa ese viejo encanto en su espalda?
Ze probeert zo hard om modern te zijn en toch draagt ze die bezwering op haar rug?