GEBRUIKT HIJ - vertaling in Spaans

• usa
• utiliza
• emplea
• usando
• use
• usó
• utilizó
• utilice
• utilizar
• recurre

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien gebruikt hij nu de nagelnieuwe Discoverer STT Pro-banden.
Además, esta vez usará los neumáticos Discoverer STT Pro de última generación.

Waarom gebruikt hij Schenks computer anders?
Es decir,¿por qué otra razón usaría la computadora de Schenk?

Nu gebruikt hij zijn kaken als een kooi, om haar in bedwang te houden.
Así que ahora debe usar sus grandes mandíbulas para inmovilizarla.

Tegenover meisjes gebruikt hij nooit geweld.
No se preocupe, nunca usaría la fuerza contra una chica.

Misschien gebruikt hij een alias.
Tal vez utilizaba un alias.

Ook gebruikt hij blauwe contactlenzen.
También usaba lentes de contacto azules.

Als het een commentaar is op doek, waarom gebruikt hij dan witte?
Si es un comentario en un cuadro¿por qué usaría el blanco?

Als ze hem bedreigen, gebruikt hij 't dossier.
Si le amenazan, usará el archivo.

Maar welke nick gebruikt hij?
¿Qué Nick usaría?

Zijn krachten gebruikt hij voor teambuilding, niet voor slechte dingen.
Pero él usa su cambia-formismo para la creación de equipos, no para el mal.

Zo gebruikt hij deze tekst om te praten over Gods eeuwige rust.
Así que se utiliza en este texto para hablar sobre el descanso eterno de Dios.

Hiervoor gebruikt hij zijn apparatuur, de verbinding en de set-top-box.
Para esto, él utiliza su equipo, conexión y set-top-box.

Ook al gebruikt hij woorden, hij zegt iets in stilte;
Aunque él use palabras, está diciendo algo en silencio;

Soms gebruikt hij een archaïsche vorm van die taal.
Algunas veces, él usa una forma arcaica de ese lenguaje.

In plaats daarvan gebruikt hij de term psychofysiologische.
En cambio, se usa el término psicofisiológico.

Ditzelfde woord gebruikt Hij ook in Mt.
La misma palabra también se usa en Mt.

In mijn optiek gebruikt hij het verstandig.”.
Desde mi perspectiva, él lo usa sabiamente".

Maar vaak gebruikt Hij Zijn eigen liefhebbende Volk om Zijn genade uit te delen.
Pero mayormente, él usa sus propias personas cariñosas para repartir su gracia.

Volgens Ducky gebruikt hij z'n geraffineerdheid als wapen.
Ducky dice que él utiliza su sofisticación como un arma.

Welk toilet gebruikt hij?
¿Qué baño usa él?