USAN EN - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt in
• gebruik in
• wordt gebruikt in
• worden gedragen op

Voorbeelden van het gebruik van Usan en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También se usan en la nomenclatura IUPAC de química inorgánica,
Ze worden ook gebruikt in de IUPAC nomenclatuur van anorganische chemie,

Normalmente se usan en puertos y aeropuertos,
Ze worden meestal gebruikt in havens en luchthavens,

En la venta hay una electroafiladera, que usan en la vida cotidiana,
In de verkoop er is elektrotochilo welk gebruik in alledaags leven,

En su mayor parte, se usan en varios tipos de escenarios de fábrica donde es necesario que se usen máquinas grandes de forma rutinaria.
Voor het grootste deel worden ze gebruikt in verschillende soorten fabriek scenario's waarbij het noodzakelijk is dat grote machines worden routinematig.

Bueno, las muñecas se usan en todo tipo de vudú
Wel, poppen zijn gebruik in verschillende soorten hoodoo

Los orígenes de los anillos de boda y por qué se usan en el cuarto dedo de la mano izquierda.
De oorsprong van trouwringen en waarom ze worden gedragen op de 4e vinger van de linkerhand.

Garras cortan solo si no se usan en el suelo y asfalto en el funcionamiento.
Klauwen alleen knippen als ze niet naar beneden worden gedragen op de grond en asfalt in het lopen.

Se usan en estructuras orgánicas,
Ze worden gebruikt in organische structuren,

Es llevado algunas recetas, que usan en el pueblo, para interior,
Wij meerdere recepten leiden, wat gebruik in de natie, voor inner

La fresa es un mecanismo especial, que usan en el servicio de uña para la manicura y el callista.
Fraser- een speciaal apparaat dat wordt gebruikt in de nageldienst voor manicure en pedicure.

También se usan en la nomenclatura IUPAC de la química inorgánica,
Ze worden ook gebruikt in de IUPAC nomenclatuur van anorganische chemie,

En otras palabras, agrego comentarios que muchas personas usan en situaciones cotidianas,
Met andere woorden, ik commentaar dat veel gebruik in situaties van elke dag,

Muy a menudo se usan en la fabricación de estructuras soldadas, trabajan en el agresivo entorno.
Heel vaak wordt het gebruikt in de vervaardiging van gelaste constructies werken in een agressieve omgeving.

Se usan en ramas donde las plagas,
Ze worden gebruikt in branches waar ongedierte,

Fue cuando aquel momento líder en la fabricación de aviónica de Estados Unidos que comenzó a Aerosonics prueba transductores de flujo de combustible para usan en general aviación de 1972.
Het was 1972 toen die tijd toonaangevende Amerikaanse avionica fabrikant die aerosonics begon testen brandstof flowtransducers voor gebruik in het algemeen luchtvaart vliegtuigen.

Los siguientes remedios se consideran seguros cuando se usan en cantidades moderadas
De volgende oplossingen worden beschouwd als veilig wanneer het wordt gebruikt in matige hoeveelheden

Se usan en una oración, y además aparece una imagen
Ze worden gebruikt in een zin en daarnaast verschijnt er een afbeelding

Se usan en combinación con la administración de albúmina,
Ze worden gebruikt in combinatie met de toediening van albumine,

prometedoras y las organiza según cómo se usan en la vida cotidiana.
bekijkt hoe ze worden gebruikt in het dagelijks leven.

Primero que todo, examinaremos las palabras hebreas en cada instancia en que aparecen en la Biblia para ver cómo se usan en otros contextos.
Allereerst zullen we in ieder geval de Hebreeuwse woorden na moeten kijken om te zien hoe ze in de Bijbel worden gebruikt in andere contexten.