UTILIZANDO LA APLICACIÓN - vertaling in Nederlands

• met behulp van de app
• met behulp van de applicatie
• app gebruiken
• gebruik van de applicatie

Voorbeelden van het gebruik van Utilizando la aplicación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

dinero de forma rápida, fácil y rápida, utilizando la aplicación móvil.
snel kunnen verzenden en ontvangen met behulp van de mobiele app.

Tus clientes podrán volver a reservar la propiedad instantáneamente utilizando la aplicación, generando ingresos adicionales para la agencia sin la molestia de involucrarse en el proceso de reserva.
Uw klanten kunnen het pand direct herboeken met behulp van de APP, waardoor extra inkomsten voor u worden gegenereerd zonder dat u zich bezig hoeft te houden met het boekingsproces.

Además, también puede establecer objetivos específicos que puede lograr utilizando la aplicación e incluso puede establecer un programa de entrenamiento,
Daarnaast kun je ook specifieke doelen stellen die je met behulp van de app kunt verwezenlijken en kun je zelfs een trainingsschema opstellen,

También se pueden utilizar otros auriculares bluetooth. utilizando la aplicación PTT+ para el emparejamiento, pero en este caso, deberá usar el botón PTT en el walkie talkie.
Andere Bluetooth-headsets kunnen ook worden gebruikt de PTT+ -app gebruiken voor het koppelen, maar in dit geval moet u de PTT-knop op de walkietalkie zelf gebruiken..

también recibir un valor de sensación térmica más preciso utilizando la aplicación de la Estación Meteorológica.
de wind een bepaalde snelheid bereikt en ook nauwkeurigere gevoelstemperaturen krijgen door gebruik te maken van de app van het Weerstation.

por lo tanto no teníamos medios por la actualidad nuestra hora de llegada exacta utilizando la aplicación.
waarschijnlijk niet het internet niet goed en we hadden dus geenszins door het aandeel van onze exacte aankomsttijd gebruik van de app.

Vuelva al menú"Todos los programas" e inicie la aplicación Microsoft Office Access para completar el proceso de apertura de la base de datos requerida utilizando la aplicación en sí.
Keer terug naar het menu"Alle programma's" en start de Microsoft Office Access-toepassing om het openen van de vereiste database met behulp van de toepassing zelf te voltooien.

MP4 a MP3 y viceversa utilizando la aplicación inapropiada serán los resultados en la corrupción del archivo.
MP4 naar MP3 en vice versa met behulp van onjuiste toepassing zullen de resultaten in de corruptie van het bestand.

la capacidad de controlar el sistema de seguridad de su hogar utilizando la aplicación móvil de su proveedor de seguridad.
24/7 professionele monitoring diensten, bewakingscamera cloud-opslag en de mogelijkheid om je huis beveiligingssysteem te controleren met behulp van de mobiele app van je beveiligingsprovider.

Utilice la aplicación para emparejar el dispositivo con hasta cinco cámaras.
Gebruik de app om het apparaat met maximaal vijf camera's te koppelen.

Si utiliza la aplicación correcta, este medicamento puede hacer el trabajo completamente.
Als u de juiste toepassing gebruikt, kan dit geneesmiddel het werk volledig doen.

Utilice la aplicación What's New para descubrir nuevos juegos,
Gebruik de applicatie What's New om nieuwe games,

Los diseñadores gráficos utilizan la aplicación para crear.
Grafisch ontwerpers gebruiken de app voor het volgende.

Nuestros investigadores han descubierto se puede utilizar la aplicación gratis;
Zoals onze onderzoekers hebben ontdekt kunt u de toepassing gebruiken voor gratis;

Utiliza la aplicación oficial de tu banco.
Gebruik de officiële app van je bank.

Utilice la aplicación Música para escuchar su música
Gebruik de applicatie Muziek om naar uw favoriete muziek

Estos dispositivos utilizan la aplicación móvil Google Authenticator para generar el código de verificación.
Deze apparaten gebruiken de mobiele app Google Authenticator om een verificatiecode te genereren.

Utiliza la aplicación para compartir tu ruta y fotos con tus seguidores.
Gebruik de app om je route en foto's met je volgers te delen.

Utilice la aplicación Hangouts™ para conversar con sus amigos en línea.
Gebruik de toepassing Hangouts™ om online met vrienden te chatten.

Utilice la aplicación Alarma y Reloj para establecer varios tipos de alarmas.
Gebruik de applicatie Alarm en klok om diverse alarmen in te stellen.