UTILIZAREMOS SU INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• we zullen uw gegevens gebruiken
• zullen we uw informatie gebruiken
• wordt uw informatie gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Utilizaremos su información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilizaremos su información para, pero no limitándose a,
Wij zullen uw informatie gebruiken voor, maar niet beperkt tot,

Utilizaremos su información para posibilitarle el uso de Squla
We zullen je informatie gebruiken om je gebruik van Squla mogelijk te maken

Retendremos y utilizaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones jurídicas,
We bewaren en gebruiken uw gegevens indien nodig om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen,

Utilizaremos su información para responderle, en relación con el motivo por el que nos contactó.
Wij zullen uw informatie gebruiken om op u te reageren, met betrekking tot de reden waarom u contact met ons heeft opgenomen.

formularios de consentimiento específicos que proporcionen información adicional sobre cómo utilizaremos su información.
instemmingsformulieren die aanvullende informatie geven over hoe we uw gegevens gebruiken.

formularios de consentimiento específicos que proporcionen información adicional sobre cómo utilizaremos su información.
toestemmingsformulieren die aanvullende informatie verstrekken over hoe we uw informatie zullen gebruiken.

Además, utilizaremos su información para brindarle apoyo técnico y otra asistencia al
We zullen uw gegevens ook gebruiken om u technische en andere klantenondersteuning te bieden die u nodig hebt

De forma parecida, cuando usted se haya inscrito en una competición y gane, utilizaremos su información para proporcionarle el premio,
Evenzo, wanneer u zich heeft aangemeld voor een wedstrijd en wint, zullen we uw informatie gebruiken om u uw prijs te geven

Utilizaremos su información:(i) para ofrecer, mejorar y personalizar nuestros servicios según sus preferencias:
We zullen uw gegevens gebruiken:(i) om onze diensten aan u in overeenstemming met uw voorkeuren te leveren,

incluyendo motivos de seguridad, utilizaremos su información para ponernos en contacto con usted
bijvoorbeeld om veiligheidsredenen, wordt uw informatie gebruikt om contact met u op te nemen

incluyendo motivos de seguridad, utilizaremos su información para ponernos en contacto con usted e indicarle cómo devolver el producto.
onder andere voor veiligheidsdoeleinden, wordt uw informatie gebruikt om contact op te nemen met u met instructies over hoe u uw product kunt terugsturen.

Utilizaremos su Información Personal para proporcionar información
Wij zullen uw Persoonlijke Gegevens gebruiken om informatie te verstrekken

A saber, utilizaremos su información para, pero no limitado a,
Wij zullen uw informatie gebruiken voor, maar niet beperkt tot,

Esto es, que, utilizaremos su información para, pero no limitado a,
Wij zullen uw informatie gebruiken voor, maar niet beperkt tot,

Si es un consumidor o un usuario de nuestros servicios, utilizaremos su Información personal para llevar a cabo nuestras obligaciones en virtud del contrato que tengamos con usted.
Als u een consument of een gebruiker van onze diensten bent, zullen wij uw Persoonlijke informatie gebruiken om onze verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst die wij met u hebben uit te voeren.

Utilizaremos su información para responder a las solicitudes que pueda hacernos
We gebruiken Uw Gegevens om uw vragen aan ons te beantwoorden, en af en toe kunnen we

También utilizaremos su información para proporcionarle consejos
We gebruiken je gegevens ook om je te voorzien van tips

Valoramos la confianza que usted deposita en nosotros al confiarnos sus datos personales, y utilizaremos su información exclusivamente en relación con los propósitos expuestos
Wij waarderen het vertrouwen dat u in ons stelt wanneer u persoonlijke gegevens aan ons toevertrouwt. Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend met betrekking tot de voorgestelde doeleinden

no utilizaremos su información para dichos fines en ese país.
zullen wij in dat land geen informatie over u gebruiken voor deze doeleinden.

En tales circunstancias, utilizaremos su información para evaluar su idoneidad para el puesto y comunicarnos con usted
In een dergelijk geval kunnen wij je gegevens gebruiken om je geschiktheid voor de rol te evalueren