VA A TERMINAR EN - vertaling in Nederlands

• zal eindigen in
• eindigen in
• uiteindelijk op

Voorbeelden van het gebruik van Va a terminar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No,¿qué sería saber que tu vida va a terminar en un determinado momento?
Nee, hoe zou het zijn om te weten dat je leven gaat eindigen op een bepaald punt,?

Si usted no sabe lo mucho que está trayendo en cada mes y cuánto se está gastando, usted va a terminar en números rojos.
Als je niet weet hoeveel u brengen in elke maand en hoeveel je uitgeeft, je gaat om te eindigen in het rood.

nunca se puede saber qué sitio web que se va a terminar en.
je nooit kunnen weten wat een website u gaat eindigen op.

Asegúrese de prestar atención a las instrucciones de Paulo o que va a terminar en el camino equivocado!
Zorg ervoor dat u aandacht besteden aan de aanwijzingen Paulo of je zal eindigen op de verkeerde weg!

Solo tienes que tener cuidado de que no se pierda la señal a Kalavassos a su derecha o si va a terminar en la autopista de nuevo.
Je moet wel oppassen je niet missen van het teken op Kalavassos aan uw rechterhand of je zal eindigen op de snelweg weer.

Las desviaciones serán terriblemente irritante porque usted va a terminar en extrañas páginas web.
Het herleidt worden erg irritant, omdat je zal eindigen op weird web pagina‘ s.

Lo que hace que la redistribuye muy agravante es que usted va a terminar en páginas extrañas.
Wat maakt de herleidt zeer verzwarende is dat je zal eindigen op vreemde pagina‘ s.

Esas desviaciones pueden ser terriblemente irritante porque usted va a terminar en extrañas páginas web.
Die herleidt kan worden vreselijk irritant, omdat je zal eindigen op weird web pagina‘ s.

Usted debe ser cuidadoso para evitar esas redirecciones desde que usted va a terminar en sitios web maliciosos.
Je moet voorzichtig zijn om te voorkomen dat deze redirects sinds je zal eindigen op schadelijke websites.

Lo que hace que la redistribuye mucho irritante es que usted va a terminar en extrañas sitios.
Wat maakt het leidt enorm irritant is dat je zal eindigen op rare sites.

Lo que hace que las redirecciones muy molesto es que usted va a terminar en extrañas sitios web.
Wat maakt de omleidingen heel vervelend is dat je zal eindigen op vreemde websites.

Lo que hace que las redirecciones muy agravante es que usted va a terminar en extraños portales.
Wat maakt de omleidingen zeer verzwarende is dat je zal eindigen op rare portals.

Lo que hace que las redirecciones muy molesta es que usted va a terminar en extrañas páginas web.
Wat maakt de omleidingen erg storend is dat je zal eindigen op vreemde webpagina‘ s.

Esas desviaciones pueden ser terriblemente molesto porque usted va a terminar en todo tipo de extraños portales.
Die herleidt kan worden vreselijk vervelend, want je zal eindigen op alle types van vreemde portals.

la sala de cine todavía va a terminar en el aire.
de bioscoop nog steeds gaat om te eindigen in de lucht.

Esta característica es ideal para aquellos comercios que comerciantes que va a terminar en el dinero.
Deze functie is geweldig voor die beroepen die handelaren denken dat gaat eindigen in het geld.

el mundo del fútbol va a terminar en cinco o diez años.
die blijft groeien, want binnen vijf tot tien jaar loopt mijn voetbalcarrière op zijn einde.

Los redireccionamientos puede ser muy molesto, porque usted va a terminar en todo tipo de extraños portales.
Die redirects kunnen zeer vervelend, want je zal eindigen op allerlei vreemde portals.

Lo que hace que la redistribuye terriblemente molesto es que usted va a terminar en extraños portales.
Wat maakt de herleidt vreselijk vervelende is dat je zal eindigen op vreemde portals.

Usted necesita ser cuidado para evitar esas redirecciones desde que usted va a terminar en páginas web peligrosas.
Je moet voorzichtig zijn om te voorkomen dat deze redirects sinds je zal eindigen op gevaarlijke webpagina‘ s.