VALORES DUPLICADOS - vertaling in Nederlands

• dubbele waarden

Voorbeelden van het gebruik van Valores duplicados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los registros que está importando pueden contener valores duplicados que no se pueden guardar en el campo de clave principal de la tabla de destino
De records die u importeert, bevatten dubbele waarden die niet kunnen worden opgeslagen in het primaire-sleutelveld van de doeltabel of in een veld waarvan de eigenschap

no es necesario buscar el resto de la tabla en busca de valores duplicados, una vez que se encuentra un valor más alto.
hoeft de rest van de tabel niet te worden gezocht naar dubbele waarden, zodra een hogere waarde is gevonden.

libro antes de quitar los valores duplicados.
andere werkmap te kopiëren voordat u de dubbele waarden verwijdert.

Si una consulta de valores superiores devuelve valores duplicados, las tablas subyacentes contienen registros duplicados
Als een top-waardenquery dubbele waarden als resultaat geeft, bevatten de onderliggende tabellen dubbele records

Si aparecen valores duplicados en los campos de clave primaria,
Als er gedupliceerde waarden voorkomen in primaire sleutelvelden,

Hacer único- elimina cualquier valor duplicado para todos los valores ingresados into una columna.
Maak uniek- verwijdert alle dubbele waarden voor alle ingevoerde waarden inteen kolom.

No se pueden agregar o actualizar datos porque se produciría un valor duplicado en un campo que sólo acepta valores únicos.
Kan de gegevens niet toevoegen of bijwerken, omdat de gegevens een dubbele waarde zouden opleveren in een veld dat alleen unieke waarden kan bevatten.

Ahora, simplemente seleccione todas las filas con el valor Duplicar en la columna A y resaltelas!
Selecteer nu gewoon alle rijen met de waarde Dupliceren in kolom A en markeer ze!

actualizar datos porque los datos daría como resultado un valor duplicado en un campo que sólo acepta valores únicos.
bijwerken, omdat de gegevens een dubbele waarde zouden opleveren in een veld dat alleen unieke waarden kan bevatten.

actualizar datos porque los datos darían un valor duplicado en un campo que solo acepta valores únicos.
omdat de gegevens een dubbele waarde zouden opleveren in een veld dat alleen unieke waarden kan bevatten.

La primera celda que contenga un valor duplicado lo mantendrá, el contenido de todas las demás celdas que contengan dicho valor se eliminará.
De eerste cel die een gedupliceerde waarde bevat behoudt zijn waarde, bij alle andere cellen met deze zelfde waarden wordt de inhoud gewist.

Los valores duplicados no están permitidos en una clave principal.
Dubbele waarden zijn niet toegestaan in een primaire sleutel.

Los valores duplicados no están permitidos en una clave principal.
Een primaire sleutel mag geen dubbele waarden bevatten.

No se puede tener valores duplicados en una clave principal.
Dubbele waarden zijn niet toegestaan in een primaire sleutel.

Obtenga información sobre cómo filtrar por valores únicos o quitar los valores duplicados.
Lees hoe u kunt filteren op unieke waarden of dubbele waarden kunt verwijderen.

Añadir un número como sufijo para tener cadenas únicas en los valores duplicados.
Een achtergevoegd nummer toevoegen om een unieke tekenreeks te verkrijgen bij dubbele waarden.

Las siguientes reglas se aplican para el conteo de valores duplicados y únicos.
De volgende regels gelden voor het tellen van de dubbele en unieke waarden.

no puede contener valores duplicados.
ingesteld op Ja(geen duplicaten) kan geen dubbele waarden bevatten.

Seleccione el rango en el que necesita dar formato a valores duplicados con un color, como en el ejemplo Nombre del empleado.
Kies het bereik waarin u dubbele waarden wilt opmaken met een kleur, zoals de kolom Naam werknemer in dit voorbeeld.

Con los criterios para el texto y valores duplicados o únicos, puede optar
Bij de criteria voor tekst en dubbele of unieke waarden kunt u kiezen