VIENE ESTE - vertaling in Nederlands

• komt deze
• kwam deze
• er dit

Voorbeelden van het gebruik van Viene este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿De dónde viene este interés para Asia
Waar komt deze interesse voor Azië vandaan

¿De dónde viene este extraño“olor a nueva electrónica”,
Waar komt deze “nieuwe elektronica geur” vandaan

así que veamos lo que viene este año.
dus we zullen zien wat er dit jaar gebeurt.

De los autores de la Bible black y Discipline viene este nuevo OVA basado en un juego con el mismo nombre.
Van de auteurs van bible black en discipline komt deze nieuwe ova gebaseerd op een spel met dezelfde naam.

así que veamos lo que viene este año.
dus we zullen zien wat er dit jaar gebeurt.

Situado en el centro de las islas de Malta viene este acogedor estilo,
Geplaatst op het centrum van de Maltese eilanden komt deze gezellige, stijlvolle,

Por lo tanto, aquí viene este Portable 1000D Impermeable Oxford Bolsillos Buckle y cierre de cremallera Bolsa de cintura de los hombres para al aire libre!
Dus hier komt deze draagbare 1000D waterdichte Oxford zakken gesp& rits sluiting mannen heuptas voor buitenshuis!

Aquí viene este USB 1.2V + 3.7V Cargador de batería de litio multifuncional que podría volver a alimentar a su batería recargable.
Hier komt deze USB 1.2V + 3.7V multifunctionele lithiumbatterijlader die je accu oplaadbaar zou kunnen maken.

El nihilismo llama a nuestras puertas¿De dónde viene este huesped, el más siniestro de todos?
Het nihilisme staat voor onze deur waar komt deze meest sinistere van alle gasten vandaan'?

debemos entender de dónde viene este error e intentar resolver las causas que lo causan.
moeten we begrijpen waar komt deze fout en om te proberen om de gevallen veroorzaakt het op te lossen.

Aquí viene este juego de 5pcs JUSTONE J030 3M VHB casco seguridad anclaje Pack de GoPro para sacarte de un trabajo físico pesado
Hier komt deze set van 5pcs JUSTONE J030 3M VHB Helm Safety Tether Pack voor GoPro om u zo'n zwaar fysiek werk te krijgen

Dan le pediría que me diga de dónde viene este error y le agradecería que me envíe más explicaciones.
Dan zou u willen vragen om me te vertellen waar het vandaan komt deze fout en zou dankbaar zijn als u mij meer uitleg.

Viene este cliente y es una especie de alto perfil,
De cliënt die binnen komt is heel belangrijk, dus ik vertrouw erop

Ahora, de sus brazos a los míos, viene este adorable niño,
Nu uit hun armen in de mijne komt dit lieve kind,

Aquí viene este par de TUOSEN 8"multifuncional herramientas de jardín Tijeras Poder Shears hojalatero Snip que es, sin duda, una herramienta necesaria para los jardineros.
Hier komt dit paar TUOSEN 8"multifunctionele tuingereedschap scharen takscharen Tinsmith Snip, dat zonder twijfel een noodzakelijk gereedschap is voor tuinlieden.

Aquí viene este par de calcetines gruesos de algodón de la toalla de fondo calientes Medias Calcetines deporte al aire libre de esquí!
Hier komt dit paar dikke katoenen sokken handdoek onderarm warme kousen outdoor sport ski sokken!

El tamaño de paquete estándar se refiere al tamaño del paquete en que viene este ingrediente cuando lo compras.
Standaard verpakkingsgrootte' verwijst naar de grootte van de verpakking waarin je dit ingrediënt hebt gekocht.

alguien falso, trata de averiguar qué está pasando y de dónde viene este sentimiento.
zoek dan uit wat er gebeurt en waar dat gevoel vandaan komt.

Aquí viene este 5M 72W 5630SMD 300 led resistente al calor de la luz blanca suave flexible tira de luz(12V)
Hier komt deze 5M 72W 5630SMD 300 LED waterdicht warm wit licht flexibel zacht licht Strip(12V)

oportunidades que plantea la pregunta“¿De dónde viene este producto?”»- Steve New,
kansen die voortvloeien uit de vraag: “Waar komen deze ontwikkelingen vandaan?”- Steve New,