VIRULENTAS - vertaling in Nederlands

• virulente
• virale
• kwaadaardige
• virulent
• hevige

Voorbeelden van het gebruik van Virulentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que les dejará expuestos a estos nuevos tipos de enfermedades virulentas.
mensen worden blootgesteld aan deze nieuwe kwaadaardige ziekten.

frente a otras infecciones por malaria menos virulentas.
door Plasmodium falciparum(P. f.) van andere, minder virulente malaria-infecties.

Desde hacía muchos millones de años no se habían producido unas erupciones volcánicas tan virulentas y de tanta magnitud como las ocurridas en este momento en torno a la depresión del Mediterráneo y, especialmente, en las inmediaciones de las Islas Británicas.
In vele miljoenen jaren hadden zich niet zulke hevige en uitgebreide vulkanische uitbarstingen voorgedaan als welke nu plaatsvonden rond de Middellandse Zee-trog en vooral in de buurt van de Britse Eilanden.

incluso las más virulentas.
zelfs de meest virulente.

las dos formas más virulentas del virus,
B, dit zijn de twee meest virulente vormen van het virus,

Se ha referido al Caribe como un“punto caliente” para la enfermedad del coral debido a la rápida aparición de enfermedades nuevas y extremadamente virulentas, la mayor frecuencia de eventos
Het Caribisch gebied is een"hot spot" voor koraalziekte genoemd vanwege een snelle opkomst van nieuwe en extreem virulente ziekten, verhoogde frequentie van gebeurtenissen

era vulnerable a todo tipo de enfermedades infecciosas virulentas en 1834.
internationale havens ter wereld, was in 1834 kwetsbaar voor alle soorten virulente infectieziekten.

Puede considerarse improbable que las cepas no virulentas de especies patógenas conocidas causen enfermedades,
Niet-virulente stammen van een als pathogeen bekend staande soort kunnen beschouwd worden

era vulnerable a todo tipo de enfermedades infecciosas virulentas en 1834.
internationale havens ter wereld, was in 1834 kwetsbaar voor alle soorten virulente infectieziekten.

las hará más decididas y virulentas.
elders om over hun succes te"dromen" en hen vastberadener en virulenter te maken.

la CRE(enterobacterias resistentes al carbapenem) son superbacterias particularmente virulentas contra las cuales la medicina occidental no puede defenderse.
CRE(Enterobacteriaceae resistent tegen carbapenem) zijn bijzonder virulent superbacteriën waartegen westerse geneeskunde niet kunnen verdedigen.

Los consumidores de hoy están expuestos a una comercialización más virulenta que nunca.
De consument van vandaag worden blootgesteld aan meer virulente marketing dan ooit.

Ya que virulento conjuntivitis es los tipos diferentes,
Aangezien virale conjunctivitis voorkomt bij verschillende soorten,

Además, el virulento T.
Bovendien konden de virulente T.

Es algún tipo biológica virulenta.
Het is een soort virale, biologische infectie.

El hongo es tan virulento que puede aniquilar a una colonia entera.
De schimmel is zo dodelijk dat hij hele kolonies kan vernietigen.

Es muy virulenta, se incuba en 18 horas.
Dat is slecht spul. De incubatie tijd is 18 uur.

Algunos de sus enemigos más virulentos eran sus propios familiares cp.
Enkele van zijn meest venijnige tegenstanders waren zijn familieleden vgl.

Virulentos discursos cervecería de Hitler comenzaron a atraer audiencias regulares.
Hitler's venijnige bierhal speeches begon het aantrekken van reguliere publiek.

Recuerda, que el germen es virulento 80% de mortalidad.
Denk er om, het is viraal.- 80% sterft.