VOYAGER - vertaling in Nederlands

• voyager
• boord
• de voyager
• voyagers
• het voyager-programma

Voorbeelden van het gebruik van Voyager in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Voyager jamás nos encontrará.
Dan vinden ze ons nooit meer.

Voyager Beach Resort tiene zonas específicas para fumadores.
Steigenberger ALDAU Beach Hotel beschikt over speciaal daarvoor bestemde rookruimtes.

La nave estelar Voyager.
Van 't sterrenschip Voyager.

En mi Voyager, el parto se complicó.
Op mijn Voyager waren er complicaties.

Voyager 2- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Bewerken van Voyager 2- Wikipedia.

Y el iPhone 5 tiene 240 mil veces más memoria que una nave espacial Voyager.
Een iPhone 5 heeft 240.000 keer het geheugen van het ruimteveer Voyager.

Soy la Capitán Kathryn Janeway, de la nave de la Federación Voyager.
Ik ben captain Kathryn Janeway van de U.S.S. Voyager.

Se dirigen directo a la Voyager.
komen recht op ons af.

Supongo que la Voyager se sentía más como casa.
Ik voelde me gewoon meer thuis op de Voyager.

Fueron descubiertos por la nave Voyager 1.
Die werd ontdekt door het ruimtevaartuig Voyager 1.

Su nave no es rival para la Voyager.
Uw schip is geen partij voor ons.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Voyager Resort.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Phoenician Resort- Broadbeach.

Programas notables a bordo del USS Voyager incluían.
Bekende programma's aan boord van de USS Voyager zijn.

Ésta es la primera selección musical de la nave espacial Voyager.
Dit is het eerste muziekstuk aan boord van de Voyager.

El JCU es el dispositivo de control principal para el sistema Voyager III.
De JCU is het primaire bedieningsapparaat voor het Voyager III-systeem.

Debemos intentar conseguir la información que tiene el Voyager.
We moeten de informatie hebben van Voyager.

Parece que la Voyager ha sufrido una catástrofe.
Er heeft zich kennelijk een ramp voltrokken op de Voyager.

Es un dispensador construido con materiales de la Voyager.
Het is een replicator, gebouwd met materiaal van ons.

Todo indica que procede usted de una Voyager distinta.
Alles wijst erop dat je van een andere Voyager komt.

Yo… necesito esta nave para volver a la Voyager.
Ik moet terug naar de Voyager.