Voorbeelden van het gebruik van Vuestro deber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este es vuestro deber el cual envío sobre vosotros y el cual vosotros debéis hacer por Mí.
Dit is jullie plicht, die ik Sois libres si hacéis vuestro deber, es este el sentido de la perspectiva moral.
Si veis un caso de crueldad contra un niño o un animal, vuestro deber es defenderlos.
Indien u een geval van wreedheid tegenover een kind of dier ziet, is het uw plicht tussenbeide te komen.Veis un caso de crueldad contra un niño o un animal, vuestro deber es defenderlos.
Indien u een geval van wreedheid tegenover een kind of dier ziet, is het uw plicht tussenbeide te komen.La oración, y mucha de ella, será parte de vuestro deber hacia Mí para salvar a las almas del terrible final,
Gebed, veel gebed zal een deel zijn van jullie plicht tegenover Mij om die zielen te redden van het verschrikkelijk einde,Vuestro deber, Mis queridos seguidores,
Jullie plicht, Mijn geliefde volgelingen,Por lo tanto, es vuestro deber tomar beneficio de la gran misericordia de nuestro Dios, Lleno de Gracia, reuniéndoos juntos en nuestras mezquitas
Daarom is het jullie plicht om voordeel te putten uit de grote genade van onze Genadige God door samen te komen in onze Moskeeën voor gebeden in congregatieno creáis nunca que es vuestro deber salvar a alguien, porque todos están aprendiendo lecciones que ellos mismos eligieron con la ayuda de su Ser Superior
waarheen je geleid wordt, maar geloof nooit dat het jouw plicht is om iedereen te redden want ze leren lessen die ze zelf hebben gekozen metos he dicho estas cosas a fin de despertar en vosotros el sentido de vuestro deber para con Dios, para que andéis sin culpa delante de él, para que caminéis según el santo orden de Dios,
ik heb u deze dingen gezegd om u wakker te schudden tot een besef van uw plicht jegens God, opdat u schuldeloos voor zijn aangezicht zult wandelen, opdat u zult wandelenVuestros deberes se mantienen inalterados.
Jullie plicht blijft onveranderd.Vuestros deberes son escribir 1.000 palabras respondiendo a esta pregunta.
Jullie huiswerk… is om 1.000 woorden te schrijven over de vraag.Centraos en vuestros deberes.
Supongo que ambos conocéis vuestro deber… de apoyaros mutuamente…
un nombre como el vuestro debía servirme de escudo en el camino.
Wat wilt gij, een naam als de uwe moest mij onderweg tot schild verstrekken.Y quiero que acabéis vuestros deberes y os quitéis esos zapatos antes de que entréis en casa.
Dan moet jullie huiswerk af zijn. En schoenen uit voor je binnenkomt.Que Al-lah el Todopoderoso os ayude a todos a comprender vuestros deberes y responsabilidades y a cumplir con las exigencias del Waqf de la mejor manera.
MogeAllah de Almachtige No debéis nunca abandonar vuestros deberes para con la Iglesia y debéis continuar sirviéndome como siempre.
mochilas preparadas y vuestros deberes en las carpetas.
rugzakken gepakt En jullie huiswerk in En cuanto a mis opiniones erróneas, leí“El principio de determinar vuestros deberes y posiciones”, así como también“El principio de gastar para Dios” en“Prácticas
Wat betreft mijn verkeerde inzichten las ik ‘De principes La fidelidad con la cual lo observéis os conseguirá unas gracias muy abundantes para cumplir todos vuestros deberes y demostraros que el yugo del Señor es suave
De trouw waarmee 
