NECESSARY FOR IMPLEMENTING - översättning till Svenska

• nödvändiga för att genomföra
• krävs för att genomföra
• nödvändiga för genomförandet
• behövs för att genomföra
• nödvändig för att genomföra
• nödvändiga för att tillämpa
• behövs för tillämpningen
• krävs för genomförandet

Exempel på användning av Necessary for implementing på Engelska och deras översättningar till Svenska

inspection measures necessary for implementing this Regulation.
kontroll som är nödvändiga för att genomföra denna förordning.

The Member States shall communicate to the Commission the information necessary for implementing this Regulation, on the one hand,
Medlemsstaterna skall meddela kommissionen de uppgifter som är nödvändiga för att tillämpa denna förordning, dels om import, export och eventuellt framställning av varorna,

inspection measures necessary for implementing this Decision, within the limits of 0,20% of the Fund's annual allocation.
kontroll som är nödvändiga för att genomföra detta beslut, dock med högst 0, 2% av fondens årliga anslag.

evaluation and supervision necessary for implementing this Decision.
utvärdering och kontroll som krävs för genomförandet av detta beslut.

audit and control necessary for implementing the EFF Regulation.
kontroll som är nödvändiga för att genomföra förordningen om Europeiska fiskerifonden.

control measures necessary for implementing this Regulation.
revision och kontroll som krävs för genomförandet av den här förordningen.

other steps necessary for implementing its obligations under this Convention.
steg som är nödvändiga för att genomföra sina skyldigheter enligt denna konvention.

REGULATION(EEC) No 3083/73 OF THE COMMISSION of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation(EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning(EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde.

towards choosing Community priorities as well as the measures necessary for implementing them;
till prioriteringen av gemenskapens uppgifter liksom de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra dessa.

No 3083/73 on the communication of information necessary for implementing Regulation(EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds.
nr 3083/73 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning(EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde.

No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation(EEC)
nr 3083/73 om den information som är nödvändig för att genomföra rådets förordning(EEG)

No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation(EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds.
nr 3083/73 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning(EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde.

The Contracting Parties shall communicate to one another, on request, information necessary for implementing the provisions of this Convention,
De fördragsslutande parterna skall på begäran meddela varandra de upplysningar som erfordras för att tillämpa bestämmelserna i denna konvention

Member States may only limit the freedom of movement of applicants and their accompanying family members to a specific area of their national territory where it is necessary for implementing this Directive or in order to enable applications for asylum to be processed swiftly.
Medlemsstaterna får begränsa de asylsökandes och deras medföljande familjemedlemmars rörelsefrihet till ett visst område inom sina nationella territorier endast om det är nödvändigt för genomföra detta direktiv eller för att möjliggöra skyndsam behandling av asylansökningar.

audit measures necessary for implementing this Regulation.
revision som är nödvändiga för att genomföra förordningen.

checking measures necessary for implementing this Regulation.
kontroll som är nödvändiga för att genomföra den här förordningen.

No 3083/73 of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation(EEC)
nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra rådets förordning(EEG)

The measures necessary for implementing the arrangements contained in this Agreement in the form of an Exchange of Letters may be adopted by the Commission in accordance with Article 5(1)
De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra de arrangemang som anges i detta avtal genom skriftväxling kan antas av kommissionen enligt artikel 5.1 i rådets förordning(EG) nr 747/2001 av

the Commission shall communicate to each other the information necessary for implementing that Regulation whereas as far as the information to be communicated to the Commission by the Member States is concerned it is appropriate to fix its nature and the time limits within which it should be provided;
kommissionen skall underrätta varandra om den information som är nödvändig för att genomföra bestämmelserna i den förordningen. Det är lämpligt att fastställa arten av den information som medlemsstaterna skall lämna till kommissionen samt de tidsfrister inom vilka den skall meddelas.

the Commission shall communicate to each other the information necessary for implementing that Regulation; whereas it is necessary,
kommissionen skall delge varandra den information som är nödvändig för att genomföra denna förordning. För att i standardiserad form