PUSH - översättning till Svenska

• tryck
• push
• driva
• knuffa
• pressa
• skjuta
• krysta
• putta
• köra
• tvinga
• pusha
• flytta
• stöter
• tänjer

Exempel på användning av Push på Engelska och deras översättningar till Svenska

I have to push, Will.
Jag måste skjuta, Will.

Uh, push my afternoon meetings.
Jag-- driva min eftermiddagsmöten.

Are you gonna push me down the stairs?
Tänker du knuffa mig nedför trappan?

You shouldn't push your own daddy.
Du ska inte pressa din egen far.

Do it. Push the button, Tom.
Gör det. Tryck på knappen, Tom.

Push his buttons.
Push hans knappar.

You push away anyone who could possibly care about you.
Du stöter bort alla som bryr sig om dig.

Can you push me towards that girl over there?
Kan du putta mig mot den där tjejen?

Push, Ensign!
Krysta, fänrik!

Push me down the stairs? Choke me?
Strypa mig? Knuffa mig nedför trappan?

Now… Now push hard. There. Yes!
Nu… Nu driva hårt. Ja! Där!

Help me push this!
Hjälp mig skjuta på här!

Push through it. Ignore the noise.
Pressa igenom det. Ignorera bruset.

Push the button if you like.
Tryck på knappen, om du vill.

That's Push.
Det är Push.

You wanna push people around?
Vill du köra med folk?

I push people away.
Jag stöter bort folk.

Push him!
Putta honom!

Push, Your Grace!
Krysta, Ers nåd!

Push them back with light.
Knuffa tillbaka dem med ljus.