THE MAJOR CHANGES - översättning till Svenska

• stora förändringar
• de större ändringarna
• de viktigaste förändringarna
• de omfattande förändringarna
• de betydande förändringarna

Exempel på användning av The major changes på Engelska och deras översättningar till Svenska

One of the major changes in Windows 8 is the removal of the Start Button and Start Menu in favor of the new Start Screen.
En av de stora förändringarna i Windows 8 är avskaffandet av Start-knappen och Start-menyn till förmån för den nya startskärmen.

Research plays an important role when the major changes in the Malm fields are becoming increasingly clear.
Forskningen spelar en viktig roll när de stora förändringarna i Malmfälten blir allt mer tydliga.

On account of the major changes made in the regulation of financial transactions,
Med anledning av de stora förändringarna i regleringen av finansiella transaktioner,

Producer Greg Rizzer talks us through some of the major changes made to Army of Two in the third chapter of the series.
Producent Greg Rizzer talar oss genom några av de största förändringarna i nya Army of Two: The Devil's Cartel.

One of the major changes in Windows 8 is the Task Manager,
En av de stora förändringarna i Windows 8 är Task Manager,

Of the major changes is the Speed +20%
Av de största förändringarna är den Hastighet +20%

One of the major changes made by the scammers behind the virus is that they have implemented Tor in order for its command-and-control infrastructure to remain hidden.
En av de stora förändringarna som gjorts av bedragare bakom viruset är att de har genomfört Tor för att dess kommando-och kontroll infrastruktur för att förbli dolda.

One of the major changes to the appearance of Windows 8 was the renunciation of Aero Glass, feature….
En av de stora förändringarna i utseendet på Windows 8 var uppsägningen av Aero Glass, funktionen….

Among the major changes brought by Microsoft Windows system with the release of Windows 8 have been….
Bland de stora förändringar som Microsoft Windows-systemet med utgåvan av Windows 8 har varit….

The focus following the major changes last year should now be on more action
Efter de stora förändringar som gjordes förra året bör fokus nu ligga på ökat agerande

This is especially awkward in the light of the major changes in methods of distribution that have taken place and still are taking place.
Detta är särskilt problematiskt mot bakgrund av de avsevärda förändringar av distributionsmetoderna som har skett och fortfarande sker.

The third article discusses the major changes in the payment market from the perspective of history
Den tredje artikeln diskuterar de stora förändringarna på betalningsmarknaden i ljuset av insikter från historien

It provides an excellent understanding of the major changes in world development in the post 2008 business paradigm.”.
Det ger en god förståelse för de stora förändringarna i världsutvecklingen i stolpen 2008 affärs paradigm.

Fourthly, it reviews the major changes which have been made to social welfare systems across the Union in recent years,
Slutligen ger rapporten en överblick över de viktigaste förändringar som gjorts av de sociala trygghetssystemen under se nare år,

The major changes associated with globalisation
De stora förändringar som hänger samman med globaliseringen

But, despite the major changes, the harbour looks more or less as it did in 1855.
Men, trots de stora förändringarna så ser hamnen i stora drag ut på samma vis som 1855.

the government tried to proceed with caution, the major changes were associated with terms of service that consistently reduced.
regeringen försökte att gå vidare med försiktighet, de stora förändringar som var förknippade med villkor för tjänsten som konsekvent Minskat.

The major changes come in this pair when monetary policies are made between the Bank of England
De stora förändringarna kommer i detta par när penningpolitiska avtal görs mellan Bank of England

The automotive sector, in which we have a great tradition, must be given support as it undergoes the major changes taking place today.
Bilindustrin, som har en lång tradition hos oss, måste stödjas i de stora förändringar som branschen genomgår i dag.

this has also been one of the major changes during this period.
detta har också varit en av de största förändringarna under denna period.