DIFFUSE - übersetzung ins Polnisch

• rozproszone
• rozlany
• diffuse
• dyfuzyjne
• uchodzących
• ulotną
• rozproszonych
• rozproszonego
• rozlane
• rozproszony
• rozlana

Beispiele für die verwendung von Diffuse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Industrielle Luft-Lufterfrischer-Systeme mit 300 ml Kapazität Aromatherapie Diffuse WIFI APP.
Ml Pojemność Przemysłowe odświeżacze powietrza Aromaterapia Diffuse WIFI APP.

Diffuse Knotenstruma der Schilddrüse- Behandlung.
Rozproszone guzkowym tarczycy- Leczenie.

Er hat ein epidurales Hämatom und eine diffuse Axonenverletzung.
I rozlane uszkodzenie aksonalne. Ma krwiaka nadtwardówkowego.

Daraufhin verglich RTPAMON diffuse optische Messungen mit transkranialer Doppler-Ultraschall-Messung.
W badaniach projektu RTPAMON wykonywano optyczne pomiary światła rozproszonego wraz z pomiarami uzyskanymi za pomocą przezczaszkowej ultrasonografii dopplerowskiej.

Eine Radionuklidstudie zeigt diffuse Veränderungen im Leberparingham.
Badanie radionuklidów wykazuje obecność rozproszonych zmian w miąższu wątroby.

Diffuser Haarausfall(Diffuse Alopezie).
Rozproszone łysienie(Diffuse Alopecia).

Diffuse Veränderungen können ausgeprägt und moderat sein.
Rozproszone zmiany mogą być wyraźne i umiarkowane.

Oft ist diffuse Hyperplasie ein Zeichen.
Często rozproszony hiperplazja jest znakiem.

Die Computertomographie zeigte unzählige, diffuse, zentrinoduläre Knötchen in beiden Lungen.
Tomografia komputerowa klatki piersiowej ujawniła rozlane, niezliczone guzki śródpanowe w obu płucach.

die Bildung von diffuse neurologische Symptome.
tworzenie rozproszonych objawów neurologicznych.

LED-Geräteträger mit Leuchtmittel L-TUBE-TF mit Linearoptik für diffuse Lichtverteilung.
Korpus oprawy LED ze źródłem światła L-TUBE-TF i optyką liniową do rozproszonego rozsyłu światła.

Diffuse Veränderungen in der Leber nach Art der Fettinfiltration.
Rozproszone zmiany w wątrobie według rodzaju infiltracji tłuszczowej.

Sie hat diffuse lepromatische Lepra.
Ma rozproszony trąd lepromatyczny.

Die Lungen zeigten einige diffuse Stauungen und Ödeme,
Płuca wykazywały pewne rozlane przekrwienie i obrzęk,

In medizinischen Kreisen wurde diese diffuse Lebererkrankung als„süßer Killer“ bezeichnet.
W kręgach medycznych ta rozlana choroba wątroby została nazwana"słodkim zabójcą".

Diffuse Quellen.
Źródeł rozproszonych.

Linearoptiken mit opaler Längsprismenwanne für einen leichten Indirektanteil und eine diffuse Lichtverteilung.
Optyka liniowa z opalizowanym kloszem z podłużnymi pryzmatami dla światła pośredniego i rozproszonego rozsyłu światła.

Diffuse Veränderungen sind in der Regel nicht mehr reversibel.
Zasadniczo zmiany rozproszone nie są już odwracalne.

Der diffuse abdominelle Schmerz kommt wohl von einer Leberstauung, eine Folge der Insuffizienz.
Rozproszony ból brzucha jest pewnie wynikiem przekrwienia wątroby.

DIP diffuse Leberveränderungen ist jedoch keine Diagnose.
Jednak DIP(rozlane zmiany w wątrobie) nie jest diagnozą.