DIFFUSE - übersetzung ins Deutsch

• diffuse
• sendet
• verbreitet
• Sendungen
• überträgt
• diffundiert
• verteilt
• ausstrahlt
• streut
• veröffentlicht
• Verbreitung
• Streamt
• weit verbreitete
• lüftet

Beispiele für die verwendung von Diffuse auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Diffuse la lumière des Giant.
Streut das Licht an Ihrem Giant-Reflektor.

Elle diffuse la lumière de manière homogène
Dieser verteilt das Licht gleichmäßig

Canal Dobro de télévision ukrainienne diffuse un programme ZIK.
Ukrainische Dobro Sender überträgt ein Programm ZIK.

Station de télévision diffuse directement à partir de Chicago aux états- UNIS.
Fernsehsender Sendungen direkt aus Chicago in den USA.

D Evolution design camo- profondeur ultra réaliste de découpes diffuse la lumière.
D Entwicklung Camouflageentwurf- extrem realistische Tiefe von Aussparungen streut das Licht.

Sur Asr chaîne de télévision ne diffuse pas, mais encore numérisé.
Auf Asr Sender überträgt nicht, aber noch gescannt.

Qui diffuse sur ondes.
Sendungen, die über Luft-Wellen.

Diffuseur en verre blanc diffuse la lumière uniformément.
Weiße Glasschirm streut das Licht gleichmäßig.

Az, maintenant avec Azerspace- 1 diffuse déjà autour de 15 Canaux géorgienne, Parmi eux.
Az berichtet, Jetzt Sendungen mit Azerspace-1 bereits um 15 Georgische Kanäle, unter Ihnen.

Mais, apparemment, bientôt canal de télévision apparaîtra ici, qui diffuse en HD.
Aber, offenbar, bald erscheint hier das staatliche Fernsehkanal, welche Sendungen in HD-Qualität.

protection diffuse de la sécurité.
sicherer Schutz diffuses Licht.

Scrubs est relativement large, diffuse, et 200 cm de hauteur.
Scrubs ist relativ breit, diffus, und 200 cm in der Höhe.

Elle n'est pas donc appropriée en cas de pollution diffuse issue de nombreuses sources.
Sie ist jedoch kein geeignetes Instrument zur Bekämpfung diffuser Verschmutzungen aus unterschiedlichen Quellen.

Traitement des sources de pollution diffuse.
Behandlung von Quellen diffuser Verschmutzung.

Les accords de programme prévoient également des mesures pour réduire les sources de pollution diffuse.
In den Programmvereinbarungen sind auch Maßnahmen zur Verringerung der Quellen diffuser Verschmutzung vorgesehen.

L'inflammation elle-même peut être focale ou diffuse tout au long du myocarde.
Die Entzündung selbst kann fokalen oder diffusen gesamten Myokard.

Notre solution optique est conçue pour communiquer avec une lumière réfléchie et diffuse.
Unsere optische Lösung ermöglicht die Kommunikation mit reflektiertem, diffusem Licht.

Il pousse bien en pleine lumière, mais diffuse.
Er wächst gut in hellem, aber diffusen Licht.

Immature avec une bande jaune dans le poitrine plus large et plus diffuse.
Unreif mit gelben Streifen in der Brust breitere und diffuser.

Pour éclairer les zones de travail doivent être utilisésl'éclairage avec la lumière diffuse.
Auszuleuchten Arbeitsbereiche verwendet werden sollBeleuchtung mit diffusem Licht.