SCHEMA - übersetzung ins Polnisch

• schemat
• system
• program
• plan
• wzór
• schema
• nomenklatury
• wzorcem
• wzorem
• ze schematem

Beispiele für die verwendung von Schema auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Schema: alternateName"Quellen und Forschungen";
Schema: alternateName"Poglądy i Doświadczenia:";

Die Struktur des menschlichen Auges: das Schema, die Struktur, die Anatomie.
Struktura ludzkiego oka: wzór, struktura, anatomia.

Schema der Isolierung der Decke im Hause.
Schemat izolacji sufitu w domu.

Das Schema ist ähnlich der Vorrichtung in einer Drainage gutTonböden.
System jest podobny do urządzenia do studzienki drenażowejglebach gliniastych.

Finden Sie das Schema in der Region Umbrien anhand der Karte.
Znajdź program w regionie Umbria według mapy.

Satans Schema verdarb die ganze Bevölkerung der Erde.
Plan szatana zdeprawował całą ludność na ziemi.

Die Polypropylen-Rohrbögen nach dem Schema und heften sich an den Estrich.
Zgięcia rur polipropylenowych zgodnie ze schematem i dołączyć do stołu.

Schema: name"Verlag der Akademie der Wissenschaften";
Schema: name"Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego";

Schema des TLS-Systems (links)/TLS-Druckspeicher(rechts).
Schemat układu TLS(z lewej)/ akumulatorów ciśnienia TLS(z prawej).

Das Schema ist ähnlich dem vorhergehenden.
System jest podobny do poprzedniego.

Das Schema kann auch für den Entwurf neuer Produkte verwendet werden.
Program może być wykorzystywany także do tworzenia projektów produktowych.

Umsetzung der Verordnung über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen(APS-Verordnung)(Abstimmung).
Rozporządzenie wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych(głosowanie).

Ich sagte stopp. Sie nennen diese Ereignisse"Das Schema.
Wydarzenia te nazywane są Wzorcem.

Es muss ein Schema geben.
Musi być jakiś wzór.

Sie nennen diese Vorfälle"das Schema".
Nazywają te zdarzenia Wzorem.

Schema: publisher <WEB; Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Schema: publisher<WEB; Wydawnictwa Komunikacyjne.

GWC Schema der GWC- Applikation 500 350 750-.
GWC schemat aplikacji GWC 500 350 750-.

Schema Origami- Misc Boll- der dritte Option.
System Origami- Różne Boll- trzecia opcja.

Finden Sie das Schema in der Region Molise anhand der Karte.
Znajdź program w regionie Molise według mapy.

Implementieren Sie ein Schema meiner Heizungsanlage.
Wdrożyć plan mojego systemu grzewczego.