BEDIENBAR - übersetzung ins Spanisch

• de usar
• de manejar
• operable
• manejables
• operado
• puede
• manejo

Beispiele für die verwendung von Bedienbar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

kapazitiven 2,3 Zoll Touchscreen ausgestattet, der mit Handschuhen und bei Nässe bedienbar ist.
de alta resolución de 2,3" que funciona con guantes y cuando está mojada.

Wir haben den Mageia-Willkommens-Bildschirm komplett überarbeitet, um ihn hübscher und einfacher bedienbar zu machen.
Hemos rediseñado completamente la pantalla de bienvenida para que sea más agradable y fácil de seguir.

Der Druck auf das Schweißen angewendet Nadel ist einstellbar unabhängig und einfach bedienbar.
La presión aplicada en la soldadura aguja se puede ajustar de forma independiente y fácil funcionar.

könnt Ihr Euer Nexus mit den Factory Images(oben) wieder bedienbar machen.
siempre podéis volver a hacer funcionar vuestro Nexus utilizando una de las Factory Images.

das Annehmen von Anrufen durch Öffnen des Handys machen es sehr bequem bedienbar- sogar in Arbeitshandschuhen.
posibilidad de responder las llamadas a través de abrir la tapa hacen el uso del móvil más cómodo, también en los guantes.

für Audiotechniker sogar intuitiv bedienbar.
los expertos en sonido incluso pueden utilizarlo intuitivamente.

leicht bedienbar mit alle Geräte sowie PCs.
fácilmente utilizable con cualquier dispositivos como PCs.

leicht bedienbar mit alle Geräte sowie PCs.
fácilmente utilizable con cualquier dispositivos como PCs.

angemessene Weise barrierefrei wahrnehmbar, bedienbar und verständlich gemacht werden,
coherente para su percepción, utilización y comprensión por los usuarios, incluida la adaptabilidad de la presentación

Ein flexibles und gleichzeitig leicht bedienbares Analyseinstrument für Forschung und Ausbildung.
Un instrumento analítico flexible y fácil de usar para fines investigativos y educacionales.

Ein einfaches und leicht bedienbares Gerät zur Bestimmung des Fließvermögens eines Beschichtungsstoffes.
Instrumento sencillo y fácil de usar para medir la fluidez de una revestimiento.

Stimme kommt mit dem erweiterten, leicht bedienbares Theme-Optionen-panel.
Voz viene con un avanzado, panel de opciones del tema fácil de usar.

austauschbarer Sattel, leicht bedienbarer Trainingscomputer und stylisches Design.
ordenador de entrenamiento fácil de usar y elegante diseño.

einfach bedienbares und günstiges Basissystem der Anlagenautomation.
fácil de manejar y económico para la automatización de plantas.

Ein einfaches, leicht bedienbares Malprogramm mit grundlegenden Funktionen zum Malen,
Un programa de pintura sencillo de utilizar, con características como el pintado básico(dibujado de diagramas

Mit tragbaren und manuell bedienbaren Laser Pointer genießt ein hohes Ansehen in weiten Bereichen
Con portátil y controlado manualmente, puntero láser goza de una gran reputación en amplios campos,

Kurze Struktur und hohe Präzision machen die aktiven Kartenlebensdauerproduktionsausrüstung eine Integration der leicht bedienbaren und hohen Präzision.
La estructura breve y la alta precisión hacen que el equipo de producción de vida útil de las tarjetas activas sea una integración de fácil operación y alta precisión.

ermöglicht in Verbindung mit der elektrisch bedienbaren unteren Motorschutzplatte einen vollständigen und sicheren Zugriff auf den Motorraum.
lo que permite acceder de forma total y segura al compartimento del motor.

Sie direkt bei unseren Servicemitarbeitern in Frankenthal oder auch problemlos online über unseren leicht bedienbaren Web-Shop bestellen.
también puede realizar su pedido en línea a través de nuestra tienda web de fácil uso.

Mit einfach bedienbarem Interface, flexiblen Betriebsmodi,
Con una interfaz fácil de usar, modos de operación flexibles,