SEPARATES - übersetzung ins Spanisch

• independiente
• separado
• aparte
• por separado
• separada
• independientes
• separados
• separar
• diferente

Beispiele für die verwendung von Separates auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Badewanne und Dusche Separates WC Blick auf das Dorf.
WC separado. Vista sobre el pueblo.

Hauptverzeichnisses der Distribution angeordnet. Installationen des kompilierten Servers sollten in ein separates Verzeichnis erfolgen.
principal de la distribución, y las intalaciones del servidor compilado deben hacerse en un directorio diferente.

erhält er in jedem Fall ein separates Visum.
en cualquier caso recibe una visa por separado.

zur Anmeldung bei Ihrer Zendesk Support-Instanz ist kein separates Kennwort erforderlich.
ellos no necesitarán una contraseña aparte para iniciar sesión en su cuenta de Zendesk.

Da ist kein separates Wort für Unschuld, denn in ihrem Denken kann Unschuld nicht einfach so in der Luft existieren.
No tienen una palabra separada para inocencia, porque no piensan que pueda haber una inocencia que exista así, en el aire.

Zimmer im Green House in Dar Gott haben ein separates Bad und Dusche(Bad CAN), das Hotel ist
Habitaciones en la Casa Verde en Dios Dar tienen baño y ducha independientes(baño CAN),

wird die Verwendung komfortabel und Sie müssen kein separates Gerät mit sich führen.
el uso será cómodo y no necesitará llevar un dispositivo por separado.

Sie sollten wirklich tun, ein ranking für die Umfrage und ein separates für die aktuelle Privatsphäre-Bewertung," Bankston,
Realmente deberían hacer uno del ranking de la encuesta y una separada para la privacidad actual de evaluación," Bankston,

Die Nichtrauchersuite bietet ein separates Wohn- und Schlafzimmer sowie Sky-TV, eine Minibar, einen Safe, kostenfreies WLAN
La suite para no fumadores tiene sala de estar y dormitorio independientes, TV con canales Sky,

Bob Proulx hat vorgeschlagen, ein separates Paket zusammen mit einem Cronjob bereitzustellen,
Bob Proulx sugirió usar paquetes separados con una cronología para informar a los usuarios,

Separates Stecker-Netzteil für den Betrieb mit Sendermodulen NV-ET180x und Empfängermodulen NV-ER18xx der Serie TBus,
Fuente de alimentación enchufable separada para la operación con módulos transmisores NV-ET180x

Erstellen Sie ein separates Projekt, um Ihre Konkurrenten zu beobachten
Crea proyectos separados para monitorear su competencia y use tableros comparativos

Verfügt über einen Whirlpool, ein separates Schlaf- und Wohnzimmer mit Glasböden und Meerblick.
Cuenta con un jacuzzi, sala de estar y dormitorio independientes con suelos de cristal que ofrecen vistas al océano.

Separates Apartment mit einem Schlafzimmer/ein Bad mit separatem Eingang für die einfache Vermietung….
Separar el apartamento de un dormitorio/un baño con entrada independiente para alquiler fácil.

Ein(e) Ehepartner(in) darf auch ein separates Konto haben solange das Konto im gleichen Bein des gleichen Einschreib-Baumes ist und den gleichen Enroller hat.
Un conyuge también tiene permitido mantener una cuenta separada mientras la cuenta sea puesta en la misma pierna del mismo árbol binario y comparta el mismo enrolador.

einen großen möblierten Balkon sowie ein separates Wohn- und Esszimmer.
balcón amplio amueblado y salón y comedor independientes.

eine Küche im Erdgeschoss, Bad und separates wc und zwei Schlafzimmer im Obergeschoss….
cuarto de baño y wc separados y dos dormitorios en planta alta.

Infinity-Swimmingpool und separates Kinderbecken, schattigen Rastplatz,
piscina para niños separada, sombra, área de descanso,

Wohnanlage, Meerblick, separates Appartement, Sosua von Sandy-Remax.
vista al mar, separar el apartamento, Sosua por Sandy-Remax.

ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.
un baño con ducha y aseos independientes.