SIE SIEHT - übersetzung ins Spanisch

ve
sehen
anzeigen
ansicht
beobachten
erkennen
schauen
mal
betrachten
vgl.
parece
offenbar
anscheinend
aussehen
offensichtlich
scheinbar
wirken
klingen
meinung
wohl
angeblich
mira
schauen
sehen
betrachten
blick
suchen
aufpassen
gucken
beobachten
nachsehen
mal
prevé
vorsehen
vorhersehen
vorgesehen werden
voraussehen
vorhersagen
erwarten
vorschreiben
vorauszusagen
zu planen
vorhersehbar
luce
aussehen
zeigen
tragen
leuchten
sehen ihre
contempla
betrachten
vorsehen
bewundern
blicken
erwägen
kontemplieren
bestaunen
in betracht
kontemplation
nachsinnen
vea
sehen
anzeigen
ansicht
beobachten
erkennen
schauen
mal
betrachten
vgl.
ver
sehen
anzeigen
ansicht
beobachten
erkennen
schauen
mal
betrachten
vgl.
vio
sehen
anzeigen
ansicht
beobachten
erkennen
schauen
mal
betrachten
vgl.
mirando
schauen
sehen
betrachten
blick
suchen
aufpassen
gucken
beobachten
nachsehen
mal

Beispiele für die verwendung von Sie sieht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Stellen Sie sicher, sie sieht prächtig, als sie auf dem roten Teppich geht!
Asegúrate de que luce espectacular mientras anda sobre la alfombra roja!
Nein, sie sieht sicher gerade verliebt mein Foto an.
No, estoy seguro que debe estar mirando mi foto tiernamente.
Halt sie in den Wind, damit man sie sieht.
Que te dé bien el viento, así podemos ver nuestra bandera.
Sie sieht ihn!
¡Ella lo vio!
Glauben Sie ihm, dass er sie sieht und mit ihr spricht?
¿Le creéis que él la vea y hable con ella?
Sie sieht keinen Tag älter als 9000 aus.
No parece tener más de 9.000.
Sie sieht heute Morgen besser aus. Kräftiger.
Luce mejor esta mañana, más fuerte.
Aber es wird das Erste sein, was sie sieht, wenn sie zurückkommt.
Pero será lo primero que vea cuando ella vuelva.
Ich versprach ihr, ich wäre der Erste den sie sieht, wenn sie auftaut.
Le prometí que sería el primero que vio cuando se descongela.
Gute Unterkunft, sie sieht komfortabler aus, als sie eigentlich ist….
Buen alojamiento, parece más cÃ3modo de lo que es.
Würde es ihr nicht ihre Gefühle verletzten, wenn sie sieht, dass alle fort sind?
¿No herirás sus sentimientos cuando vea que no están?
Sie sieht aus, als wüsste sie eine Menge, aber nicht über die Besitzurkunde.
Parece sabérselas todas, pero no dónde está el título.
Sie sieht ein bisschen... gezackt aus.
Parece un poco... dentada.
Und die Kopfverletzung... sie sieht viel schlimmer aus als sie ist.
Y la herida de la cara... parece mucho peor de lo que en realidad es.
Sie sieht so glücklich.
Parece tan feliz.
Sie sieht nicht dumm aus oder so.
No parece estúpida ni nada de eso.
Sie sieht tot.
Parece muerta.
Ja, ja, sie sieht ziemlich aufgebracht aus.
Sí, sí, parece bastante disgustada.
Sie sieht Mutter beim Bridgespielen zu.
Viendo cómo mi madre juega al bridge.
Sie sieht keine drei Meter weit.
No vería tres en un burro.
Ergebnisse: 649, Zeit: 0.0529

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch