WILL SIE - übersetzung ins Spanisch

quiere
wollen
lieben
wünschen
gern
möchten
sollte
den wunsch
lust
verlangen
va
gehen
hin
los
fahren
werden
kommen
mal
weg
laufen
go
desea
wünschen
wollen
möchten
der wunsch
begehren
wünschenswert
beabsichtigen
sich zu sehnen
gewünschten
pretende
behaupten
vorgeben
zu wollen
vortäuschen
versuchen
anzustreben
beanspruchen
beabsichtigen
anmaßen
intenta
versuchen
ausprobieren
wollen
bemühen
anstreben
der versuch
quiero
wollen
lieben
wünschen
gern
möchten
sollte
den wunsch
lust
verlangen
quiera
wollen
lieben
wünschen
gern
möchten
sollte
den wunsch
lust
verlangen
quería
wollen
lieben
wünschen
gern
möchten
sollte
den wunsch
lust
verlangen
iba
gehen
hin
los
fahren
werden
kommen
mal
weg
laufen
go

Beispiele für die verwendung von Will sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Egal wieviel Zeit mir noch bleibt, ich will sie im Labor verbringen.
Sea cual sea el tiempo que me queda Quiero pasar en el laboratorio.
Was will sie denn?
¿Qué quería lograr?
Und dann... will sie wieder nach hause.
Y entonces, cuando quiera volver a casa,
Ich habe sie aus den Augen verloren und will sie wiederfinden.
Y le perdí el rastro. Y la quiero de nuevo.
Vielleicht will sie nicht mit dir reden.
Quizas no quiera hablar contigo.
Warum will sie, dass du wegfährst?
¿Por qué quería que te fueras?¿Qué hay entre vosotros?
Offensichtlich will sie das ja.
Claramente quería matar al tipo.
Vielleicht will sie nur ihre Tochter von den Drogen losbringen und stellt sich dann.
Puede que sólo quiera desenganchar a su hija y entregarse después.
Vielleicht will sie etwas.
Quizás quiera algo.
Was will sie?
¿Qué quería?
Ja, wahrscheinlich will sie nicht einmal, dass du kommst.
Sí, probablemente no quiera que vayas.
Weißt du, Carla will sie.
Ya sabes, Carla los quería.
Was will sie mehr?
¿Qué más quería?
Vielleicht will sie noch nicht darüber reden.
Tal vez no quiera hablar todavía.
Warum will sie uns treffen?
¿Por qué nos quería conocer?
Aber wenn sie weiß, was ich getan habe, will sie uns womöglich schaden.
Pero si ella sabe lo que hice puede ser que quiera lastimarnos.
Vielleicht will sie einfach... einfach weg von all dem.
Tal vez sólo... Quería alejarse de todo.
Jemand auf der Liste will sie anscheinend nicht sehen.
Había alguien en esa lista que no quería ver.
Und was will sie?
¿Y que quería?
Sie sagte explizit, den Schrott will sie nicht mehr.
Ella dijo específicamente que no quería esa mierda más.
Ergebnisse: 874, Zeit: 0.0696

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch