Beispiele für die verwendung von Konnte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Letzte Woche konnte die F1….
Ancak geçtiğimiz hafta F1.Ich konnte keinen Stift halten.
Kalem bile tutacak gücüm yok.trotzdem jemand da eindringen konnte.
Ich verstehe nicht, wie so was geschehen konnte.
Böyle bir şey nasıl olabilir, anlamış değilim.Der Mörder konnte nicht wissen, wer liefert.
Nur eine Antwort konnte Sie zufriedenstellen.
Yalnızca bir cevap seni tatmin edebilirdi.Ich konnte es nur nicht zeigen.
Konnte die Frau einen von euch gut sehen?
Das konnte im 18. Jahrhundert natürlich niemand wissen.
Ancak 18. yüzyıla gelindiğinde bundan kimsenin haberi yoktu.Wie konnte sie das tun ohne mir bescheid zu geben!
Hem bana haber bile vermeden nasıl yaparsınız bunu!Konnte eine Waffe sich leisten, zu lieben?
Birini sevmeye engel olabilir mi silah?Vielleicht konnte er helfen.
Belki yardımcı olabilir.Eine Gruppe von Fans konnte Sicherheitsmaßnahmen umgehen.
Bir grup hayranı güvenlik önlemlerini aşmayı başardı.Eine Überraschungsparty, von der ich per definitionem nichts wissen konnte.
Sürpriz parti, tanım itibarıyla bilmem mümkün değil.Dad konnte mich dem FBI ausliefern, hat er aber nicht.
Babam beni FBIa teslim edebilirdi ama yapmadı.Niemand konnte herausfinden.
Nasıl olduğunu kimse öğrenemedi.Was Mrs. Brolumbus nicht wusste, konnte sie auch nicht aufregen, oder?
Die Polizei konnte keine Beweise finden.
Polis herhangi bir kanıt bulamamış.Zum Glück konnte ich ins Ausland.
Ancak, çok şükür ki yurtdışına çıkabildim.Und das konnte er mir nicht selbst sagen?
Bunu bile bana kendisi söylemeyi beceremedi?
