Beispiele für die verwendung von Konnte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
An Weihnachten fragten Sie sich, wie ich im Dunklen treffen konnte.
Prošli Božić, a onda se policija pitala kako sam uspio pogoditi u mraku.
Wir haben nur eine Tafel mit Hieroglyphen gefunden, die niemand übersetzen konnte.
Pronašli smo samo pločicu ispisanu hijeroglifima koju još nitko nije uspio prevesti.
Der Polizeibericht spricht von Überfall, aber niemand konnte etwas finden.
Policija kaže da je pljačka, ali nitko nije uspio ništa naći.
Und ich wartete einfach darauf, dass ich meine Bücher lesen gehen konnte.
I samo sam čekala vrijeme kada bih mogla otići i čitati svoje knjige.
Der junge Ned konnte tote Sachen anfassen
Mladi Ned mogao je dodirnuti mrtve stvari
Jeder konnte es sehen.
I svi su to mogli vidjeti.
Was sie tun konnte, weil sie Zugang hatte zu den Rohdaten.
Mogla je to napraviti jer je imala pristup neobrađenim podacima.
Wie konnte es sein, wenn es kaum von 10.00 noch?
Kako bi moglo biti kad je jedva deset još?
Man konnte von außen durch ein Fenster zusehen.
Ljudi su mogli gledati kroz staklo.
Das konnte ein Fehler sein.
Mogla je to biti pogreška.
An den ich mich wenden konnte, wenn ich Hilfe brauchte.
Mogao sam mu se obratiti kada sam trebao pomoć.
Der Gegner konnte einer der Reichsstände oder ein Gegner außerhalb des Reiches sein.
Plan može biti protiv prirode, ili protiv inteligentnog protivnika.
Dieses Baugrundstück konnte gute Investition sein,
Ovo zemljište bi moglo biti dobra investicija,
Ich blieb stehen, was aber nur wenige Sekunden lang vernünftig aussehen konnte.
Stao sam, a to je moglo izgledati razumno samo na par sekundi.
Es konnte kein Zufall sein,
To nije moglo biti slučajno,
Es konnte Rückstoss erzeugt die besten Automatisierung mit weniger über Sprüh-und.
Bi to moglo generirati najbolje automization s manje od sprej i blowback.
Anhänger, die nicht auf die Worte Jesu hören konnte und.
Sljedbenici koji nisu mogli slušati Isusovih izreka i.
Das konnte wieder alles nehmen, was Silas von ihm entfernt hat!
Ovo bi opet moglo uzeti sve što Silas voli od njega!
Vor allem der Durst konnte in einem Wettbewerb wie die Dakar zur Zeit tödlich sein….
Posebno žeđ može biti fatalna u natjecanje kao u Dakaru u vrijeme.
Wie in aller Welt konnte ich das übersehen?
Kako mi je to moglo promaknuti?
Ergebnisse: 5082, Zeit: 0.2322

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Kroatisch