Beispiele für die verwendung von Konnte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Dänisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zuletzt hatte Boris Jelzin mit Unterstützung der orthodoxen Kirche eine Beerdigung geplant, konnte dies aber nicht umsetzen.
Boris Jeltsin, med støtte fra den russiske ortodokse kirke, havde planer om at lukke graven og begrave Lenin, men det lykkedes ikke at gennemføre det.Mit dieser Maßnahme konnte die örtliche Erzeugung entwickelt werden, die von großer sozialer,
der Komplexität der zu prüfenden Angaben konnte die Untersuchung nicht innerhalb der Frist des Artikels 7 Absatz 9 Buchstabe a der Verordnung(EWG)
var det ikke muligt at afslutte undersoegelsen inden for den frist, der er fastsat i artikel 7,ist die direkte Summe von einfachen idealen und Matsushima konnte ein Gegenbeispiel konstruieren.
versteht das Spiel und konnte durch alle Ebenen in einer relativ kurzen Zeit zu gehen.
forstod spillet og var i stand til at gå igennem alle sine niveauer Dublin Verspätung hatte, konnte mein Vorschlag für eine Änderung der Tagesordnung gemäß Artikel 56(1)
var det ikke muligt for mit forslag om en ændring af dagsordenen i henhold til artikel 56,ich muss sagen, dass es außergewöhnlich gut und ich konnte meine verlorenen Outlook-Ordner und E-Mails abrufen.
jeg må sige det udførte sig særdeles godt, og jeg var i stand til at hente mine tabte Outlook-mapper og e-mails.Konnte nicht.
Nicht konnte.
Ikke kunne.Konnte nicht kämpfen, konnte nicht.
Kunne ikke kæmpe, kunne ikke.Ich konnte es.
Det kunne jeg.Auch sie konnte.
Falls er konnte.
Hvis han kunne.Sie konnte nicht.
Hun kunne ikke.Konnte nicht sprechen.
Ich konnte nicht.
Men jeg kunne ikke.Ich konnte gehen.
Jeg kunne rejse.Sie konnte nicht sprechen, konnte nicht atmen.
Hun kunne ikke tale eller trække vejret.Sie konnte berechnen.
Den kunne beregne.Ich konnte nicht.
Det kunne jeg ikke.
