Beispiele für die verwendung von Konnte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Am nächsten Tag konnte Sonja die Stelle antreten.
die Wissenschaft erklären konnte.
Jeder, der Gitarre spielen konnte, spielte Skiffle.
Ich sah ihn nur einmal mich nachmachen, aber das konnte er richtig gut.
Es gibt Dinge aus dieser Nacht, die ich vergessen konnte.
Jsou věci, které… jsem byla schopna zapomenout.Er war diese herrliche Kombination aus sportlich, intelligent und konnte singen.
Byl krásnou kombinací namakance a chytrolína a uměl zpívat.Ich beschaffte es für Sie so schnell ich konnte.
Sehnala jsem to pro vás tak rychle, jak to šlo.Also tat er, was er am besten konnte.
Tak udělal, co uměl nejlépe.so weit ich konnte.
kam až to šlo.die er gut konnte, war Scott ein wundervoller Zuhörer.
co dělal skvěle, uměl Scott taky báječně naslouchat.Dem letzten Mann in England, der die Schrift des Königs lesen konnte.
K poslednímu muži v Anglii, který uměl přečíst Královy litery.Er war zwei und konnte nur bellen!
Byly mu 2 a uměl akorát štěkat!Und ich wusste nicht, dass er es konnte.
A netušil jsem, že to uměl on.Konnte keinen Kaffee finden.
Zeitweise konnte sich meine Edie nicht mal die Zähne putzen.
Gestern Abend konnte ich nichts machen, versteht Ihr?
Tu minulou noc…- Nemůžu udělat mnoho… Rozumíte mi?Doch keine der beiden Gruppen konnte irgendeine Spur der verschollenen Schröder-Stranz-Leute ausmachen.
Dadurch konnte die medizinische Unterwegsversorgung für Berufskraftfahrer deutlich verbessert werden.
Neben öffentlichen Mitteln konnte Sie auch entscheiden, für privaten Mitteln zu umgehen.
Internet Ich konnte mich vor 2 Tagen anmelden,
