Beispiele für die verwendung von Pflicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Das ist meine Pflicht.
Jetzt war es meine Pflicht, zu überleben.
Nach dem gegenwärtigen Vorschlag ist die Vorratsspeicherung zum Zwecke der Strafverfolgung Pflicht.
Dies war Pflicht und wurde streng kontrolliert.
Es ist meine Pflicht, Ihnen ein paar einfache Fragen zu stellen.
Ale mojí poviností je, abych vám položil několik jednoduchých otázek.Ich tat nur meine Pflicht.
Werden wir Wahrheit oder Pflicht spielen?
Takže budeme hrát pravda nebo fant,?er tut nicht mehr als seine Pflicht.
nedělá nic jiného než je jeho úkol.Deine moralische Pflicht.
Tvoje morální zodpovědnost.Lerngruppen sind Pflicht.
Studijní skupiny jsou povinné.Das ist deine Pflicht, stimmt's?
Die Teilnahme war Pflicht, deswegen konnte hier niemand Garrison Boyd töten.
Přítomnost byla povinná, takže nikdo tady nemohl zabít Garrisona Boyda.Mir ist egal, was Sie beide tun, aber ich erfülle meine Pflicht.
Je mi jedno co budete dělat vy, ale já splním svůj úkol.Ich tue nur meine Pflicht, Mrs Reid.
Dělám jen svoji práci, madam Reidová.Bernadette, Wahrheit oder Pflicht?
Bernadette, pravda nebo fant?Nein, nein, nein. Du vernachlässigst deine Pflicht.
Ne, zanedbáváš svou zodpovědnost.Und es ist unsere Pflicht, diese dunklen Wurzeln zu finden.
Leben und Pflicht sind bei ihr vom Verstehen von Emotionen diktiert.
Její život a práce jsou založeny na jejím vnímání a chápání emocí.Ist die Mütze Pflicht?
A je ta čepice povinná?Penny, Wahrheit oder Pflicht?
Penny, pravda, nebo fant?
