Главы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Исполнитель предлагает свои услуги Лицу, нашедшему имущество, для исполнения им требований ст.№ 245 Главы 13. Гражданского Кодекса РК.
Орындаушы ҚР Азаматтық Кодексінің 13 Тарауы №245 бап талаптарын орындау үшін мүлікті тапқан Тұлғаға өз қызметтерін ұсынады. Бұл қызметтер тегін ұсынылады.любая американская компания, а главы китайских предприятий уже начали требовать ужесточения защиты интеллектуальной собственности в своей стране.
жағынан АҚШ-тан еш қалыспайды, сондықтан Қытай компанияларының басшылары өз елдерінде де зияткерлік меншіктің қатаң қорғалуына мүдделі.Информация о ходе исполнения Общенациональных планов мероприятий по реализации Посланий Главы государства народу Казахстана 2008, 2009 и 2011 годов за 2011 год.
Мемлекет басшысының Қазақстан халқына жыл сайынғы жолдауларын іске асыру жөніндегі жалпыұлттық іс-шаралар жоспарының орындалу барысы туралы 2008, 2009 және 2011 жылдарға ақпарат.В Таразе в ходе рабочей поездки главы государства подписаны соглашения по инвестиционному проекту« Еврохим»
Таразда Мемлекет басшысының жұмыс сапары барысында«Еврохим» инвестициялық жобасы мен маневрлік локомотивтерС 1989 по 1994гг. Заместитель председателя райисполкома, Первый заместитель главы Советской районной администрации г. Алматы.
ж. аудандық атқару комитеті төрағасының орынбасары, Алматы қ. Кеңес аудандық әкімшілігі басшысының бірінші орынбасары.Кабинета Министров Республики Казахстан, затем Администрации Главы государства.
кейіннен Мемлекет басшысының Әкімшілігі Жалпы бөлімінің меңгерушісі.экономического союза( ТК ЕАЭС) состоит из 9 разделов, 61 главы и 465 статей.
жобасы 9 бөлімнен, 61 тараудан және 465 баптан тұрады.Областной план мероприятий по выполнению Общенационального плана по реализации Послания Главы государства народу Казахстана от 14 декабря 2012 года« Стратегия« Казахстан- 2050»:
Мемлекет Басшысының 2012 жылғы 14 желтоқсандағы«Қазақстан- 2050» стратегиясы»: қалыптасқан мемлекеттің жаңа саяси бағыты» Қазақстан халқына Жолдауын іскеВ форуме приняли участие главы правительств стран Евразийского экономического союза( ЕАЭС)- Сергей Румас,
Форумға Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) елдері үкіметтерінің басшылары- Сергей Румас, Бақытжан Сағынтаев, Мухаммедкалый Абылгазиев, Дмитрий Медведев,6 января 2006 года. Впервые он прозвучал 11 января 2006 года во время торжественной инаугурации Главы государства.
Бірінші рет ол 2006 жылы 11 қаңтарда Мемлекет басшысының салтанатты ұлықтау рәсімінде орындалды.Слово« правитель» используется чаще для обозначения« монарха», а не главы государства любого политического устройства,
В новые вспомогательные органы Союза войдут главы соответствующих национальных министерств и ведомств, а также члены Коллегии( министры) ЕЭК,
Одақтың жаңа көмекші органдарына тиісті ұлттық министрліктер мен ведомстволардың басшылары, сондай-ақ осы бағыттарға жетекшілік жасайтын ЕЭК Алқасының мүшелері(министрлер)Центризбирком избирается Мажилисом по представлению Главы государства. То есть имеется необходимая система сдержек и противовесов.
Орталық сайлау комиссиясын өз кезегінде Мемлекет басшысының ұсынысы бойынша Мәжіліс сайлайды. Бұл тежемелік әрі тепе-теңдік жүйесінің айқын белгісі.По данным главы Комитета труда,
Еңбек, әлеуметтік қорғау және миграция комитетінің басшысы Акмади Сарбасовтың мәліметінше,В конце прошлого года главы государств- членов подписали Декларацию о дальнейшем развитии интеграционных процессов в рамках ЕАЭС.
Өткен жылдың соңында мүше мемлекеттердің басшылары ЕАЭО шеңберінде интеграциялық процестерді одан әрі дамыту туралы декларацияға қол қойды.Внутренний документ АО" Единый регистратор ценных бумаг"" Правила ведения системы реестров"( действуют только пункты 1- 1, 62- 64, главы 5 и 9, параграф 2 главы 10,
Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның"Тізілімдер жүйесін жүргізу қағидасы" ішкі құжаты(тек 1-1, 62-64 тармақтар, 5 және 9-тараулар, 10-тараудың 2-параграфы,6 января 2006 года. Впервые он прозвучал 11 января 2006 года во время торжественной инаугурации Главы государства.
Бірінші рет ол 2006 жылы 11 қаңтарда Мемлекет басшысының салтанатты ұлықтау рәсімінде орындалды.эта часть инвестиционной главы еще обсуждается. Это свидетельствует о весьма спорном характере предложения.
Инвестициялық тараудың бұл бөлігі әлі талқылануда,. Бұл ұсыныс жоғары даулы сипатын растайтын.здесь второй год подряд пальму первенства в лидерах лучших университетов страны удерживает первый национальный вуз- Евразийский имени Л. Н. Гумилева, созданный по инициативе Главы государства Нурсултана Назарбаева в 1996 году.
ұстанымына қатысты айтар болсам, онда бұл жерде елдің үздік университеттері көшбасшылығын осымен 2 жыл қатарынан 1996 жылы Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасымен құрылған Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті ұстап тұр.а во главе страны встал Президиум, члены которого( главы союзных республик и автономных областей) ежегодно сменяли друг друга поочерёдно.
ел президентінің қызметі жойылып, төралқа мүшелері(одақтас республикалар мен автономиялы облыстардың басшылары) бірін-бірі жыл сайын алмастыратын елдің басшысы болды.
