УЧАСТНИКАМ - Қазақ тіліне аудару

• қатысушыларға
• қатысушыларына
• қатысушы
• қатысушылардың

Участникам Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Новый день в шоу Взвешенные и счастливые несет новое испытание нашим участникам. Сегодня ребята будут преодолевать преграды на пути к мечте. Но чтобы… Читать дальше.
Теңдестірілген және бақытты шоу жаңа күн біздің мүшелеріне жаңа тест болады. Бүгін, балалар арман жолында кедергілерді еңсеруге болады. Бірақ.

Примеры экспериментов с нулевой переменной стоимостью, которые компенсировали участникам с ценным сервисом или приятным опытом.
құнды қызмет немесе өтімді жұмыс тәжірибесі бар өтемақы төленетін қатысушылар.

Таблица 4. 4: Примеры экспериментов с нулевой переменными затратами, которые компенсируются участникам ценную услугу или приятный опыт.
Кесте 4.4: бағалы қызмет немесе жағымды тәжірибесі бар қатысушыларды өтеледі нөлдік айнымалы құны эксперименттер мысалдары.

Выпуск 5. Часть 1 от 28. 02. 2018 участникам необходимо приготовить не только свое блюдо, но и бл.
Issue 5. 02.28.2018 1-бөлім қатысушылар өз ыдысқа ғана емес дайындалған, бірақ BL тиіс.

Участникам турнира вручены грамоты за участие,
Турнирге қатысушыларға қатысқаны үшін грамоталар тапсырылды,

Весенняя промокампания предоставила возможность участникам рассказать о своем таланте и продвинуть родной город.
Көктемгі промокампания қатысушыларға өз таланттары жайлы айта отырып қалаларын алға шығаруға мүмкіндік берді.

На сегодняшний день форумы позволяют многим участникам партнерской программы ИнстаФорекс продвигать свою ссылку, не имея собственного сайта
Бүгінгі күні форумдар ИнстаФорекс серіктестік бағдарламасының көптеген қатысушыларына өз сайты мен өз ресурстарын құруда тәжірибесі жоқ болса

тренерам и участникам, я по-новому посмотрел на различные социальные проблемы
тренерлердің және қатысушылардың арқасында мен көптеген әлеуметтік мәселелерге жаңаша қарай бастадым,

Участникам заседания были представлены результаты деятельности рабочей группы по внедрению международного стандарта« Система национальных счетов 2008 года»( CНC- 2008). Принято решение о подготовке аналитического доклада по внедрению СНС- 2008 в государствах- членах
Отырысқа қатысушыларға«2008 жылғы ұлттық шоттар жүйесі»(ҰШЖ-2008) халықаралық стандартын ендіру жөніндегі жұмыс тобы қызметінің нәтижелері ұсынылды. ҰШЖ-2008-ді мүше мемлекеттерде ендіру жөнінде талдамалы баяндама дайындау және осы

зоны« Сарыарқа»( далее- СЭЗ), направляет вам требования к участникам СЭЗ, в соответствии с Законом Республики Казахстан« О специальных экономических зонах в Республике Казахстан».
Қазақстан Республикасының« Қазақстан Республикасындағы арнаулы экономикалық аймақтар туралы» Заңына сәйкес сіздерге А Э А қатысушыларына қойылатын талаптарды жіберіп отыр.

Уникальное предложение участникам« Life Is Good»
Бірегей ұсыныс қатысушыларға"Life Is Good" жасайды

ввозных таможенных пошлин и налогов: до 1 месяца с уплатой процентов за предоставления отсрочки( рассрочки)- всем участникам внешнеэкономической деятельности. До 6 месяцев без процентов- определенной категории товаров, установленных Кодексом( в рамках госзаказов и для сельхознужд);
берілгені үшін пайыздарды төлеумен 1 айға дейін шегеру мүмкінді беріледі- сыртқы экономикалық қызметтің барлық қатысушыларына 6 айға дейін пайыздық үстемесіз.

Сотрудники экскурсионно- массового отдела проводят обучающие семинары, направленные на профессиональную подготовку, дающую участникам возможность овладеть инструментарием организации
Экскурсиялық-бұқаралық бөлімнің қызметкерлері қатысушыларға заманауи үрдістер мен талаптарды ескеретін,

также происходит выдача стартовых наборов участникам« Алматы марафона».
шағын жарыстар өткізіледі. Сонымен бірге Алматы марафоны қатысушыларына сөре жиынтықтары беріледі.

Себастьян Листе( Испания). Они помогли участникам определиться с финальным отбором материалов для проектов,
Себястьян Листе(Испания) келді. Олар қатысушыларға жобалар үшін материалдардың соңғы іріктеуін анықтауға,

эксплуатацию объекты инфраструктуры СЭЗ успешно предоставляют инфраструктурные услуги( электроэнергия, ЖД услуги) действующим участникам.
А Э А инфрақұрылымының пайдалануға берілген объектілері жұмыс істеп тұрған қатысушыларға инфрақұрылымдық көрсетілетін қызметтерді( электрэнергиясы, Т Ж қызметтері) табысты ұсынады.

Кулинарный выпускной, участникам предстоит приготовить блюдо, используя кулинарный набор,
Аспаздық бітіру, қатысушылар олар бірінші шоу құю келді пісіру жиынтығын пайдалана отырып,

Денис Таран. Чтобы не отправиться домой, участникам следовало приготовить ресторанные блюда,
үйіне барып емес мақсатында қатысушылар тоқтатылды тор жұмыс,

направлены 1 369 человек, завершили обучение 1313 человека( 100% к плану); 827 участникам Программы предоставлены микрокредиты( 46- выданы за счет реинвеста).
бизнес-жобаларын жүзеге асыруға 827 Бағдарлама қатысушысына шағын несие берілді,(46 шағын несие қайта қаржыландыру есебінен берілді).

Текст изменения или дополнения должен быть распространен участникам- членам через Международный секретариат
Өзгерістер мен толықтырулар мәтіні мүше қатысушыларға Халықаралық хатшылық арқылы таратылуы тиіс