ЦЕЛЕЙ - Қазақ тіліне аудару

• мақсаттары
• мақсатқа
• мақсаттар үшін
• бір мақсаттарға

Целей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Защита продовольствия, водоисточников( мест водозабора для хозяйственно-питьевых целей), пищевого сырья,
Азық-түлікті, су көздерін(шаруашылық-ауыз су мақсаттары үшін су жинау орындарын),

Оценка офиса, базы, складских помещений, земельного участка и др. для различных целей( получение кредита,
Әртүрлі мақсатқа арналған кеңсені,

Направить работу персонала в области информационных технологий, реализующих и специалистов в области биоинформатики целей и инструментов в таких местах,
Мұндай медициналық данасы биоинформатика сияқты орындарда биоинформатика мақсаттары немесе құралдар іске асыру

Оценка офиса, базы, складских помещений, земельного участка и др. для различных целей получение кредита,
Әртүрлі мақсатқа арналған кеңсені,

туристских и спортивных целей.
туристiк және спорттағы мақсаттар үшін пайдалану.

на заднем плане 40- мм пушка Выстрел из орудия Отстрел ложных тепловых целей Рисунок и надпись на фюзеляже(« Азраил- ангел смерти»).
артқы жоспарда 40-мм зеңбірек Атып, зеңбірек Ату жалған жылу мақсаттары Сурет және жазу фюзеляждың("Азраил- ангел смерти").

В адресной книге имеются несколько форматов, предназначенных для различных целей. Ниже вы можете выбрать формат, который вам больше подходит.
KAddressBook бағдарламасында әртүрлі мақсатқа арналған басып шығарудың бірнеше стилі бар. Төменде лайықты стилді таңдауыңызға болады.

( d) окончательное присуждение Трибунала Апелляционного должно рассматриваться как окончательное решение для целей статьи 8. 41; и.
(D) Апелляциялық сот арқылы iсi соңғы марапат баптың мақсаттары үшін соңғы сыйлығының ретінде қарастырылады 8.41; және.

т. д.) позволяет сборку настройки, оптимизированной для целей процесса.
процестің мақсаттары үшін оңтайландырылған орнатуды орнатуға мүмкіндік береді.

NESE признает, что студенты имеют свои потребности и цели, которые отличаются от потребностей и целей профессионалов. Более того,
NESE студенттердің мамандардан өзгеше қажеттіліктері мен мақсаттары бар екенін мойындайды.

Этот материал продается только для исследовательских целей. Условия продажи применяются. Не для потребления человеком, а также для медицинского, ветеринарного или домашнего использования.
Бұл материал тек зерттеу үшін сатылады. Сату шарттары. Адамның тұтынуы, медициналық, ветеринарлық немесе тұрмыстық мақсаттарға қолданылуы мүмкін емес.

Компания Zepter предлагает постоянную поддержку, чтобы вы могли раскрыть свой потенциал и добиться поставленных целей. Если ваша цель- успех, если вы обладаете задатками
Zepter компаниясы Сіздің өз әлеуетіңіздің ашылып және қойылған мақсаттарға қол жеткізуіңіз үшін тқұрақты қолдау көрсетуді ұсынады.

Я разрешаю контактировать со мной для вышеуказанных целей путем направления мне уведомлений с использованием почты,
Жоғарыда көрсетілген мақсаттар үшін Компания менімен пошта, телефон, электронды пошта,

Чтобы стать клиентом нашей Компании, достаточно связаться с менеджером для подробного обсуждения своих целей и нужд. Благодаря широкой сети трансфер- агентов Народного Банка Казахстана, открыть брокерский счет
Біздің компаниямыздың клиенті болу үшін, сіздің мақсаттарыңыз бен қажеттіліктеріңізді егжей-тегжейлі талқылау үшін менеджерге хабарласу жеткілікті. Қазақстан Халық Банкінің трансфер-агенттіктерінің кең желісі арқасында,

Задача: формирование целей, задач развития Министерства на пятилетний период и обеспечение разработки соответствующих планов развития. Осуществление анализа и мониторинга стратегических и программных документов Министерства в курируемых сферах.
Міндеті: Министрліктің бес жылдық кезеңге арналған даму міндеттері мен мақсаттарын қалыптастыру, тиісті даму жоспарларын әзірлеуді қамтамасыз ету. Министрліктің жетекшілік ететін салалардағы стратегиялық бағдарламалық құжаттарын талдауды және мониторингілеуді жүзеге асыру.

Разработка концепции рекламной кампании( определение ситуации на сегодня, целей рекламной кампании, целевых групп,
Жарнама кампаниясын концепциясын жасау(қазіргі таңда қалыптасып отырған жағдайды, жарнама кампаниясының мақсаттарын, көзделіп отырған топтарды анықтау,

Достижение целей в области образования, науки информации, культуры,
Білім, ғылым, ақпарат, мәдениет, спорт, еңбек және әлеуметтік қорғау салаларында мақсаттарға жету; жастар саясаты

собираются компаниями и правительствами для иных целей, чем исследования. Поэтому,
үкіметтердің зерттеуден басқа мақсаттар үшін жасалып, жинақталған.

поддержки вашего опыта на этом веб- сайте, для управления доступом к вашей учетной записи и для других целей, описанных в нашем политика конфиденциальности.
есептік жазбаңызға кіруді басқару үшін және бізде сипатталған басқа мақсаттар үшін пайдаланылатын болады құпиялылық саясаты.

В последнее время облачные вычисления начали подбирать основу, и ассоциации, как существенные, так и незначительные по всему миру, используют силу облачных вычислений для достижения своих бизнес- целей и повышения эффективности в коммерческом центре.
Cloud computing бизнес-мақсаттарына қол жеткізу және коммерциялық орталыққа жоғары қолын көтеру үшін бұлтты есептеулердің күші арқылы бүкіл әлемде маңызды және кішкене қауымдастықтармен кешікпей тұра бастады.