A COMPARTMENT - перевод на Русском

• отсек
• отделение
• купе
• отсеке
• отсеком

Примеры использования A compartment на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a compartment underneath the oven that may be used to store oven accessories or deep dishes.
Снизу духового шкафа имеется отсек, которыи может быть использован для хранения кухонных принадлежностеи или кастрюль.

A compartment in the armrest that offers the possibility of creating a bar,
Отделение в подлокотнике, которое предлагает возможность создания бара,

water e.g. installed in a compartment which can be locked.
влаги например, за счет установки в запирающемся отсеке.

holders with fastening for the console and floats with a compartment for small things.
держатели с креплением для пульта и поплавки с отсеком для мелочей.

If the input has a compartment for the concierge and stairwells are decorated with flowers,
Если на входе имеется отсек для консьержа, а лестничные пролеты украшают цветы,

read:"… for each of the substances carried in the tank, in a compartment of the tank or in an element of a battery vehicle.
для каждого из веществ, перевозимых в цистерне, в отсеке цистерны или в элемент транспортного средства- батареи.

For dual-temperature equipment the class A compartment should be adjusted from 0.0° C to -2.0° C.
В транспортных средствах с двойным температурным режимом отсек класса А должен быть отрегулирован на температурный диапазон от° C до 2° C.

Amend the end of the last sentence to read as follows:"… carried in the tank, in a compartment of the tank or in an element of a battery vehicle.
Изменить конец последнего предложения следующим образом:"… для каждого из веществ, перевозимых в цистерне, в отсеке цистерны или в элементе транспортного средства- батареи.

The Class A compartment of a dual-temperature unit will typically maintain a temperature of 0º while the cooling process continues for the compartment(s)
Отсек класса А установки с двойным температурным режимом, как правило, настраивается на температуру° С, тогда

There is a formation of superfluous pressure of air under the bottom and in a compartment where the car engine is placed.
Идет образование избыточного давления воздуха под днищем и в отсеке, где располагается мотор машины.

okay, there is a compartment where I keep certain items that I don't want my stickier-fingered employees walking away with.
там есть помещение, отсек, где я храню определенные вещи которые не должны вынести мои вороватые подчиненные.

is kept in the spare wheel well or in a compartment for the spare wheel in the luggage compartment..
находится в нише запасного колеса или в отсеке для запасного колеса в багажном отсеке..

perfectly harmoniously function stand and a compartment for a credit card.
идеально слажен, функция подставки и отсек для банковской карты.

The kettle is equipped with a convenient water level indicator and inclusion, and a compartment for cord storage.
Чайник оснащен удобным индикатором уровня воды и включения, и отсек для хранения шнура.

To continue evacuating a chamber indefinitely without requiring infinite growth, a compartment of the vacuum can be repeatedly closed off,
Чтобы продолжать опустошение камеры бесконечно, не используя постоянно ее увеличение, вакуумирующий ее отсек может быть закрыт, продут, расширен снова,

During Flood Noah-Kronos on a desperate request Eva-Gaia a compartment a sickle the phallus of the patriarch of Adam-Uranus also has thrown out it in the sea.
Во время потопа Ной- Кронос по настоятельной просьбе Евы- Геи отсек серпом фаллос патриарха Адама- Урана и выбросил его в море.

A driver's door in a compartment protected by such a barrier shall not be counted as an exit for passengers.
Водительская дверь в отделении, закрытом таким барьером, не рассматривается в качестве выхода для пассажиров.

The text proposed for the new definition of the capacity of a shell or a compartment was adopted with an editorial amendment see annex 2.
Предложенный текст нового определения вместимости корпуса или отсека цистерны был принят с поправкой редакционного характера см. приложение 2.

For dual-temperature equipment the class A compartment should be adjusted from 0.0° C to -2.0° C.
В транспортных средствах с двойным температурным режимом камера класса А должна быть отрегулирована на температурный диапазон от,° C до-, 2° C.

install the underbench air conditioner in a central position, in a compartment or a similar housing.
в автомобиле устанавливайте кондиционер, по возможности, в центральной позиции в ящике или аналогичном устройстве.