A CRYPT - перевод на Русском

• склеп
• крипте
• склепе
• крипта

Примеры использования A crypt на Английском языке и их переводы на Русский язык

This Cathedral also has a crypt where, accorging to a legend,
В этом соборе также есть склеп, где, согласно легенде,

On an entrance to a crypt a heavy iron door over which the inscription remained:"ФИЛИППЪ ДМИТРIЕВИЧЪ КОТОПУЛИ РОДИЛСЯ 23 ДЕКАБРЯ 1814,
На входе в склеп тяжелая железная дверь, над которой сохранилась надпись:« ФИЛИППЪ ДМИТРIЕВИЧЪ КОТОПУЛИ РОДИЛСЯ 23 ДЕКАБРЯ 1814,

Of Justa it is known that there was a crypt dedicated to her at Bazzano,
О Иусте также известно, что она была погребена в крипте в Баццано( Bazzano),

her ashes were placed in a crypt with her fourth- and final- husband,
ее прах был помещен в склеп с ее последним мужем,

is interred in a crypt near the mission he founded.
похоронен в крипте возведенной им церкви.

The monument is located on a crypt with four arches which is supported by angular rustovanny columns.
Памятник расположен на склепе с четырьмя арками, который поддерживают угловые рустованные колонны.

A crypt of the early Christian period with wall mosaic of rare beauty was found on the territory of the Amphitheatre.
На территории Амфитеатра обнаружен склеп раннего христианского периода с редкой по красоте настенной мозаикой.

It also has a pulpit and a crypt, where the remains of Santa Eulalia lie, one of Barcelona's patron saints
Также обращает на себя внимание кафедра и подземная крипта, где покоятся мощи одной из покровительниц Барселоны, святой Евлалии,

the tomb was placed in a crypt under the church.
усыпальница размещалась в склепе под церковью.

From the old building, there were only some parts of the basement, a crypt and fragments of internal pillars left.
От старого здания остались только отдельные части фундамента, склеп и фрагменты внутренних столбов.

First of all, a crypt with a temporary ceiling was built, which made it possible to start church services immediately.
Прежде всего, была выстроена крипта с временным перекрытием, что позволило сразу начать богослужение.

I'm in a crypt in the cemetery, and I have no idea why.
но по какой-то причине, я в склепе на кладбище, и я понятия не имею почему.

A crypt of the 11th century,
Крипта XI века,

Her wish was realized on 3 August 1988 when her remains were transferred to her final resting place in a crypt below the church.
Августа 1988 года останки Алисы были перевезены в Иерусалим и захоронены по ее желанию в склепе под церковью.

A crypt, construction on which was started in 1716
Крипта, строительство которой было начато в 1716 году,

a small cemetery church, a crypt(bone-vault) and farm premises.
небольшая кладбищенская церковь, крипта( костехранилище) и подсобные помещения.

The small bas-relief with Jesus Christ's face which was in the center of a cross is placed on other burial near a crypt now.
Небольшой барельеф с ликом Иисуса Христа, находившийся в центре креста, в настоящее время помещен на другом захоронении недалеко от склепа.

The museum is a crypt underneath the cathedral where oil lamps,
Музей находится в склепе под собором в его экспозиции находятся масляные лампы,

Interesting fact: under the floor of the Synkovichi Church there used to be a crypt, and in the courtyard there was a tombstone to the wife of the temple attendant
Интересный факт: под полом Сынковичской церкви ранее находился склеп, а во дворе- надгробный памятник жене служителя храма

Kok Gumbaz Mosque and a crypt, destined for Timur,
мечеть Кок Гумбаз и склеп, предназначенный для самого Тимура,