Примеры использования A developed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will include a developed medical base tourist infrastructure,
The collapse of the environmental control system for a state with a developed metallurgical and chemical industry jeopardises both Ukraine itself
Развал системы экологического контроля для государства с развитой металлургической и химической промышленностью представляет собой большую опасностьone has to acknowledge that a developed civil society is an integral element of all the democratic states of the world.
следует констатировать, что развитое гражданское общество является неотъемлемой составляющей всех демократических правовых государств мира.Very few people have a developed spiritual heart“from birth” i.e. from the previous incarnation.
Очень мало людей обладает развитым духовным сердцем врожденно то есть, еще от прошлого воплощения.Aircraft software has a developed multilevel architecture, the basic layer
Программное обеспечение Программное обеспечение комплекса имеет развитую многоуровневую архитектуру,There can be no developed country without a developed, healthy, strong youth that is involved not only in running the country
Не может быть It is well studied and has a developed mathematical description,
Последнее хорошо изучено и имеет развитое математическое описание,South Africa brought the perspective of a SADC Member State with a developed financial market,
Южная Африка представляет страну- члена САДК с развитым финансовым рынком,have a developed specific surface area, inexpensive.
имеют развитую удельную поверхность, недороги.Another main feature of the center is a developed administrative office building,
Другой основной особенностью центра является развитой административно- офисного здания,A developed democratic society will be achieved only when each person is respected as an individual and all his rights are fully observed.
Развитое демократичное общество будет достигнуто только при полном уважении человека как личности и при полном соблюдении всех его прав.Helike was a developed and influential place,
Хелик был очень развитым и сильным греческим городом,Olympic Beach which both have a developed touristic infrastructure with many hotels and appartments.
близлежащий пляж Paralia имеет развитую туристическую инфраструктуру с многочисленными гостиницами и апартаментами.regardless of whether the members come from a developed or a developing country.
являются ли они представителями развитой или развивающейся страны.The term civilization is defined as a developed human society which managed to create its own culture through people.
Термин цивилизация определяется как развитое человеческое общество, которое сумело создать свою культуру благодаря людям.H-shaped in plan, with a developed central rzalit
Н- образное в плане, с развитым центральным ризалитомAnother key success factor is the location of the project inside the densely populated residential district covered by a developed public transport system.
Одним из ключевых преимуществ является расположение проекта внутри густонаселенного спального района с развитой сетью общественного транспорта.Belarus inherited from the former USSR a developed industrial sector and an educated labour
На момент своей независимости в 1991 году Беларусь унаследовала от СССР развитой промышленный секторAnother key success factor is the location of the project inside the densely populated residential disctrict covered by a developed public transport system.
Одним из ключевых преимуществ является расположение проекта внутри густонаселенного спального района с развитой сетью общественного транспорта.as well as of a developed Russian-speaking media network.
а также развитой сети русскоязычных средств массовой информации.
