Примеры использования A dual на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Highlights of the fault-tolerant design of the 500kVA Modulon DPH series UPS include power module redundancy and a dual CAN bus,
К преимуществам отказоустойчивой конструкции ИБП Modulon DPH 500 кВА относятся резервирование силовых модулей и сдвоенная CAN- шина,Family relations were governed by a dual legal system of statutory
Highlights of the fault-tolerant design of the Modulon DPH series include power module redundancy and a dual CAN bus,
К преимуществам отказоустойчивой конструкции ИБП Modulon DPH относятся резервирование силовых модулей и сдвоенная CAN- шина,A dual financial report is prepared under HGB using all accounting choices that were available in IAS.
Двойная финансовая отчетность готовится в соответствии с требованиями ГТК с использованием всех бухгалтерских альтернатив, которые допускаются МСБУ.This would create a dual or parallel system involving those Parties that accepted the annex
Это приведет к созданию двойной или параллельной системы, при которой будут существовать те Стороны,A dual legal system was in place in the West Bank, one for Israeli settlers
На территории Западного берега действует двойная правовая система-- одна для израильских поселенцев,A dual balancing would thus take place:
A dual Échelle spectrograph with three independent channels covering,
Двойной спектрограф Эшеля с тремя независимыми каналами в интервалах,Those particularities justified a dual legal regime based on differences
Эти особенности определяют двойственный, основанный на различиях, а не на дискриминации правовой режим,The country therefore operates a dual legal system comprising of Statutory Law
Таким образом, в стране действует двойная правовая система, состоящая из статутного праваOn 15 December 1993, a dual naming policy was adopted that allowed official names consisting of both the traditional Aboriginal name
Декабря 1993 года двойное наименование было признано официальным, состоящим как из традиционного, коренного названия на языке аборигенов,Some sources claim that it will be slightly thicker due to use a dual light bar system that is necessary for the Retina Display.
Некоторые источники утверждают, что он будет немного толще за счет использования двойной системы подсветки экрана, которая необходима для Retina Display.Sierra Leone has a dual judicial system,
В Сьерра-Леоне действует двойная судебная система,Small, simple as a dual powerful traditional rubber such as the roller, precise as fusion Small, simple as a dual powerful traditional rubber such as the.
Маленький, простой, как двойной мощный традиционный каучук, такой как ролик, точный, как сплав Маленький, простой, как двойной мощный традиционный каучук, такой.There is a dual legal system with traditional customary law
Существует двойная правовая система с традиционным обычным правомIt features a very acctractive rubber covered body and a dual focusing system with the quick focusing
Он имеет очень активный корпус с резиновым покрытием и систему двойной фокусировки с возможностью быстройThe outward differences are one added physical button dedicated to the camera on the right side of the phone, and a dual LED flash moved directly above the Carl Zeiss camera lens.
Основными отличиями являются физическая кнопка, отвечающая за запуск камеры, которая размещена на правой грани смартфона, и двойная светодиодная вспышка, передвинутая строго над камерой с линзами Carl Zeiss.Measures to deal with the persistence of a dual legal system in the area of personal law status.
It has a dual anti-tumor effects: Either by blocking
DuoCem is a dual curing resin cement in 5ml-automix-syringes,
