Примеры использования A hypothesis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mexico is more convinced than ever that such a hypothesis is baseless.
Suppositions and Conjectures Towards Forming a Hypothesis for Its Explanation.
A hypothesis of involvement of domain borders oscillations into ultrasound generation is suggested.
Было выдвинуто предположение об обусловленности явления участием в возбуждении ультразвука колебаний доменных границ.I'm sure he's working on a hypothesis.
Я уверен, что он работает над гипотезами.Yeah, I took cellular biology, you got a hypothesis.
I'm going to propose a hypothesis.
Предложу как гипотизу.There is a hypothesis that the moon turned 180 degrees due to a collision with a cosmic body.
Существует гипотеза, что спутник развернулся на 180 градусов из-за столкновения с космическим телом.There is a hypothesis that the father was a painter Andrei Ivan Kalita
Существует гипотеза о том, что отцом Андрея был иконописец Ивана КалитыA hypothesis is discussed that specifics of individual perception of certain archetypical images correlates with the personality informational metabolism type.
Обсуждается предположение, что специфика индивидуального восприятия тех или иных архетипических образов связана с типом информационного метаболизма субъекта.A hypothesis is discussed that the human psyche possesses two information metabolism models, the basic and the program one.
Рассмотрена гипотеза, что психика человека обладает двумя моделями информационного метаболизма- базовой и программной.The research supports a hypothesis that informal format of tea party allows mothers decreasing psychological distance with psychologist,
В работе подтверждается предположение, что непринужденный формат чаепития позволяет сократить психологическую дистанцию в общении с психологом,Let's accept a hypothesis, that the first prototype of Prophet Mohammed could become great state
In this paper, we present a hypothesis that most of these examples contain repetitive patterns.
В данной работе представлена гипотеза о том, что большинство подобных примеров содержат повторяющиеся шаблоны.According to biographic materials of Joseph Brodsky a hypothesis is made of his belonging to the socionic type of the intuitive-logical introvert TP.
На основании биографических материалов об Иосифе Бродском делается предположение о его принадлежности к ТИМу интуитивно- логический интроверт TP.Studying the"chronosphere", Academician Veynik suggested a hypothesis that time as physical phenomenon had a material carrier, a certain time
Академик Вейник выдвинул научную гипотезу, что у времени, как у физического явления, есть материальный носитель- некое вещество времени,As a hypothesis, it could be suggested that important influences on corruption would be brought by such multinational companies that have high internal integrity standards.
В качестве гипотезы можно предположить, что на коррупцию будут оказывать важное влияние такие транснациональные компании, которые имеют высокие стандарты внутренней этики.The article proposes a hypothesis on socionic types of the heroes of F. Dostoyevsky's novel Karamazov Brothers.
В статье предложена гипотеза о соционических типах героев романа Ф. М. Достоевского" Братья Карамазовы.A hypothesis is made about the possibility of application of this methodology to calculate agreeability of any group as a whole,
Сделано предположение о возможности применения данной методики для вычисления комфортности в любой группе в целомWe develop and test a hypothesis that these customs affect the extent to which particularism is spread in societies nowadays.
Мы развиваем и эмпирически проверяем гипотезу о том, что эти принципы и обычаи оказали влияние на распространенность партикуляристских ценностей в наши дни.As a hypothesis, we put forward
В качестве гипотезы было выдвинуто
