Примеры использования A may на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
extremist organization in the territory of state A may become the clue to FUI's financial investigations in state B.
экстремистской организации на территории государства« А» может стать ключевой при проведении финансового расследования ПФР государства« В».In a May 2007 trip to Japan, Lee visited the
В мае 2007 года он совершил частный визит в ЯпониюServices in Category A may be provided by an auditing firm conducting mandatory audit under the Law.
Услуги по Категории А могут быть предоставлены аудиторской организацией, проводящей обязательный аудит в соответствии с Законом.Interior Minister Abdusalom Azizov said during a May 2 news conference, according to Gazeta. uz.
In a May 1893 letter he told the writer Lyubov Gurevich that he had"started to write it 1887-88 without any intention of getting it published.
В мае 1893 года в своем письме он сообщил писательнице Любови Гуревич, что« начал писать произведение без намерения его издать».The cases when VAT is paid to foreign tax authorities for transactions of software produced and consumed outside A may qualify as merchanting.
Случаи, когда НДС перечисляется иностранным налоговым органам в связи с операциями с программным обеспечением, производимым и потребляемым за пределами страны А, могут считаться перепродажей за границей.He was impacted by the Cultural Revolution and sent to perform manual labour at a May Seventh Cadre School from 1966 to 1971.
Во время Культурной революции в 1969- 1970 гг. занимался ручным трудом в кадровой школе 7 мая.Shells intended for the carriage of gases of 3° A may be filled to 98% at the loading temperature
предусмотренных в пункте 3° A, могут заполняться на 98% их вместимости при температуре наполненияIn a May 1921 letter to New York lawyer
Another of Canada's contributions to ISS, the Mobile Base System(MBS) is scheduled for a May 2002 launch.
Запуск еще одного канадского компонента для МКС- мобильной базовой системы( MBS)- запланирован на май 2002 года.the condition of the glaciers make a May a great period to ride here.
состояние ледника делают май отличным периодом для катания здесь.the academic D.S. Likhachev unveiled a memorial plaque-the bas-relief of a May bug, recreated by the museum and the sculptor S.N. Smirnov.
Then parameter A may be obtained from the fourth equation from the set of four equations above,
Затем параметр А можно получить из четвертого уравнения, которое входит в систему из четырех уравнений,A May 2018 cover article in Time magazine by Sam Lansky notes that, for the first time with this album, Grande"took the lead on writing.
В мае 2018 delivered only 50 acquittals, according to a May 1 statement by the Supreme Court.
делам вынесены оправдательные приговоры, говорится в сообщении пресс-службы Верховного суда от 1 мая.the Bishkek-based religious foundation Iyman said in a May 31 statement.
уровня образования, говорится в заявлении бишкекского религиозного фонда« Ыйман» от 31 мая.By law, persons under 18 are unable to worship publicly, and a May constitutional referendum banned all non-secular political parties.
По закону, лица моложе 18 лет не могут участвовать GKRT Chairman Aziz Abdukhakimov said, according to a May 1 report by Spot. uz.
развитию туризма Азиз Абдухакимов, согласно сообщению на информационом сайте Spot. uz от 1 мая.customs duties for Company A may be very high
таможенных сборов может быть очень высокойState A may request information from State B that would be helpful to it in properly classifying the entity for tax purposes,
Государство A может запросить у государства B информацию, которая была бы полезной для надлежащей классификации данного предприятия для целей налогообложения,
