A RELAY - перевод на Русском

• реле
• релейной
• эстафетной
• эстафета
• ретрансляции
• ретрансляционная
• ретранслирующий
• релеем

Примеры использования A relay на Английском языке и их переводы на Русский язык

sport foxtrail and a relay‘Mom, dad
спортивный квест и эстафета« Папа,

the olympic distance and some of them doing the half distance in a relay team.
несколько из них будут проходить олимпийскую дистанцию и" половинку" в эстафетной команде.

ATTENTION: In duplo installations a relay will be activated if for at least one filter the relay is programmed at“|“.
ВНИМАНИЕ: В дуплексных установках реле будет активировано, если, по крайней мере, один фильтр реле запрограммирован на“|“.

sport foxtrail and a relay.
спортивный квест и эстафета.

With this feature set, the AI-IP server functions only as a relay station between the AI-IP clients
С этим набором услуг сервер АИ- МП работает только как станция ретрансляции между клиентами АИ- МП

A Relay Access Point(AP) is an entity
Ретрансляционная точка доступа( Access Point,

Consider for instance a relay with two switches which can be designed as a component with three different units.
Рассмотрим реле с двумя контактами- оно может быть представлено как компонент с тремя разными частями.

This is an example of a relay defined with three units per package,
Это пример реле, состоящего из трех частей:

This method allows the system to deliver a message either directly to the recipient computer or to a relay host that is"very close" to the recipient computer.
Этот метод позволяет системе доставлять сообщение или прямо на компьютер получателя, или на ретранслирующий хост, являющийся" очень близким" к компьютеру получателя.

When the CommuniGate Pro SMTP module connects to a relay of one of the listed domains,
Когда SMTP модуль CommuniGate Pro соединяется с релеем одного из перечисленных доменов,

With this application, when direct P2P connection is not possible due to user network/firewall settings the streaming is done trough a relay streaming server.
С помощью этого приложения, когда прямое соединение P2P не возможно из-за сети пользователя/ настройки брандмауэра потокового делается корыта потокового сервера реле.

When the CommuniGate Pro XMPP module connects to a relay of one of the listed domains,
Когда модуль XMPP CommuniGate Pro соединяется с релеем одного из перечисленных доменов,

If the equipment to be connected does not comply with these specifications, a relay must be used Ref. 2013.
В случае если подключаемое устройство не отвечает этим требованиям, следует использовать реле Ref. 2013.

LED lights for the corresponding output is equivalent to the turn on of a relay in production system.
Светодиодная подсветка для соответствующего выхода эквивалентно очередь на из реле в системе производства.

Two output levels -2 and 7.5 Vrms- with a relay switching system allow connectivity to a wide range of low-
Два выхода( 2 и 7, 5 Vrms) с релейно- коммутационной системой дают совместимость с различными предусилителями,

A relay match, enabling all the players,
Эстафетный матч позволяет всем игрокам,

Only recently was this actual ruling discovered lodged in the possession of a relay energy transmitter where it had been marooned ever since the isolation of Urantia.
Лишь недавно было обнаружено, что само постановление застряло в релейном передатчике энергии, где оно и оставалось со времени изоляции Урантии.

Installation of a relay station and new exclusive radio frequencies for the Jiménez-Turrialba health area(6.4 million colons);
Установлена релейная станция, предназначенная для работы на новых радиочастотах, специально выделенных для медицинских учреждений района ХименесТурриальба( 6, 4 млн. колонов);

If you have a power antenna(aerial) without a relay box, connecting this unit with the supplied power supply lead may damage the antenna aerial.
Если используется антенна с электроприводом без релейного блока, подсоединение этого устройства с помощью прилагаемого провода питания может привести к повреждению антенны.

children's disco, a relay outdoors, adventure,
детские дискотеки, эстафеты на свежем воздухе,