Примеры использования A static на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The authors employed both a static and a dynamic risk assessment,
As long ago as 1966, G.M. Morton proposed Z-order for file sequencing of a static two dimensional geographical database.
В 1966 году Г. М. Мортон предложил Z- порядок для упорядочивания файлов статической двумерной географической базы данных.This section specifies how each CommuniGate Pro Server should be configured to participate in a Static or Dynamic Cluster.
В этом разделе описывается, как должен быть настроен каждый из Серверов CommuniGate Pro для того, чтобы войти в Статический или Динамический Кластер.For instance, the concept of nuclear deterrence has changed from a static, bipolar equation to a dynamic, multipolar calculation involving not two,
Так, концепция ядерного сдерживания из статического биполярного уравнения превращается в динамичную многополярную систему,You can also set a static ARP entry to keep proxy ARP support disabled in the router.
Можно также установить статическую запись таблицы ARP, чтобы отключить поддержку ARP для прокси- сервера.Thus was born the idea of a static final illustration: a girl hanging around at the intersection.
Так родилась финальная идея статичной иллюстрации- девушка на фоне игрового перекрестка в реальной перспективе.VOMM Turbo-Technology is based on the creation of a thin film of material in high turbulence by means of a turbine rotating inside a static horizontal chamber.
Турбо- Технология VOMM основана на создании тонкого слоя материала при высокой турбулентности с помощью турбины, вращающейся внутри статической горизонтальной камеры.By using bfree, a user can add a static or external array to the free list at any time.
С помощью функции bfree пользователь может в любое время добавлять в свободный список статический или внешний массив.If the camera doesn't have a static public IP address you can use several other options see below.
Если статического адреса у камеры нет, можно использовать различные способы подключения см.For a static and asymptotically flat spacetime, the normalization should be chosen
верстак ЭСД должен иметь статическую неконсервативную поверхность.Levi-Civita's series of papers on the problem of a static gravitational field were also discussed in his 1915-1917 correspondence with Einstein.
Серия статей Леви- Чивиты по проблеме статического гравитационного поля активно обсуждалась в его переписке с Эйнштейном в 1915- 1917 годах.then perform a static stretching of the muscles.
затем немедленное выполнение статического растяжения мышцы.It is demonstrated, that a static automated perimetry is one of the basic methods of the ocular disease functional diagnosis.
Показано, что статическая автоматизированная периметрия является одним из основных методов функциональной диагностики глазных болезней.It saw the Covenant not as a static legal instrument,
In January 2011 a static and dynamic test is planned for some austenitic-ferritic and austenitic grades.
На январь 2011 года запланировано проведение статических и динамических испытаний для некоторых сортов ферритно- аустенитных и аустенитных сталей.One model produces a static or synchronic representation of the number four,
purchasing a plan with a static, or dedicated IP, would avoid that slowdown.
It should be noted that if they or you have a static(unchanging) hostname then your IP will always be the same as well.
Должно быть отмечено, что, если они или Вы имеете статическое( неизменное) имя хоста тогда, ваш IP всегда будет тем же самым также.
