A SYRIAN - перевод на Русском

• сирийский
• сириец
• сирии
• сирийской
• сирийских
• сирийского

Примеры использования A syrian на Английском языке и их переводы на Русский язык

is a Syrian national and also a member of SCM.
является гражданином Сирии, а также членом СЦСМИ.

Camels were entering the city, followed by a Syrian mili tary patrol, which Judas cursed mentally….
В город входили верблюды, вслед за ними въехал военный сирийский патруль, который Иуда мысленно проклял….

On 13 May, a mortar shell fell on a Syrian Arab Red Crescent headquarters sub-branch, in eastern Ghouta.
Мая минометный снаряд попал в здание отделения штаб-квартиры Сирийского арабского общества Красного Полумесяца в восточной части Гуты.

restraint by not blocking consensus on a Syrian Arab Republic candidate for the Committee on Conferences.
не блокировала консенсус в отношении кандидата Сирийской Арабской Республики в Комитете по конференциям.

investigated the site and collected fragments, which a Syrian armed forces patrol confiscated.
собрала обломки, которые были изъяты патрульной группой Сирийских вооруженных сил.

We recall that Israel committed the first act of air piracy in history when it hijacked a Syrian civil aircraft in 1954.
Мы напоминаем, что именно Израиль совершил первый в истории акт воздушного пиратства, похитив в 1954 году сирийский гражданский самолет.

has no reason to oppose the creation of a Syrian Kurdistan.
у нее нет оснований выступать против создания сирийского Курдистана.

In that respect, there was concern about recent reports of DPRK support for a Syrian nuclear programme.
В этом отношении вызывают озабоченность недавние сообщения о поддержке Северной Кореей сирийской ядерной программы.

Subsequently, IDF fired two rounds at a Syrian armed forces position along the Bravo line.
После этого военнослужащие ЦАХАЛ выпустили два снаряда по позиции Сирийских вооруженных сил, расположенной вдоль линии<< Браво.

which accused Russia of having bombed a Syrian humanitarian convoy.
обвинил Россию в бомбардировке сирийского гуманитарного конвоя.

fell 300 metres away from a Syrian Arab Republic army position.
ракета пролетела примерно 5 километров и упала в 300 метрах от позиций армии Сирийской Арабской Республики.

In addition, on two separate occasions, on 23 and 24 April, respectively, a Syrian armed forces aircraft dropped a bomb in the vicinity of Al Rafid village in the area of separation.
Кроме того, Сирийские вооруженные силы дважды-- 23 и 24 апреля-- сбрасывали авиационные бомбы вблизи деревни Аль- Рафид в зоне разъединения.

When a divorce occurs between a Syrian national and his foreign spouse, the residency of the foreign
В случае развода между сирийским гражданином и его иностранной супругой она лишается права на жительство,

Yet, how can this be explained to a Syrian who studies abroad in order to bring knowledge back to his community?
Однако каким образом это можно объяснить сирийцу, который обучается за границей, для того чтобы принести свои знания своему обществу?

The main event of the week was the US airstrike on a Syrian mechanized force advancing towards the Al-Tanf border crossing in the Syrian-Jordanian-Iraqi tri-border area.
В центре событий на этой неделе стоял удар с воздуха, который был нанесен самолетами США по сирийскому моторизованному подразделению, продвигавшемуся в направлении пограничного пункта Аль Танеф, расположенного в треугольнике границ между Сирией.

The payment was made by UNDOF to a Syrian local who was injured in a motor accident at an UNDOF checkpoint.
Эта выплата была произведена СООННР сирийскому жителю, который пострадал во время автомобильной аварии на контрольно-пропускном пункте СООННР.

The fact of the matter is that the Israeli occupation authorities impose taxes on practically everything that a Syrian may happen to have.
В действительности же израильские оккупационные власти вводят налоги практически на все, что может быть у сирийца.

By virtue of legislative decree No. 96(29 October 2005), a Syrian Judicial Commission was set up to carry out its own investigation into the Hariri case.
Законодательным указом№ 96 от 29 октября 2005 года была создана Сирийская судебная комиссия для проведения собственного расследования дела Харири.

Western media relayed disinformation by Israeli sources announcing that their army had attacked a Syrian military convoy transporting weapons to Hezbollah in Lebanon.
СМИ западных стран заполнены сообщениями из Израиля, в которых говорится, что их вооруженные силы атаковали сирийскую колонну грузовиков, которые везли вооружение для ливанской Хезболлы.

were under the supervision of a believer physician, a Syrian named Elman.
находились под наблюдением верующего врача, сирийца по имени Элман.