СИРИЙСКОЙ - перевод на Английском

• syrian

Примеры использования Сирийской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Команды сирийской гражданской обороны осматривают район и доставляют раненых в медицинские центры.
Syria Civil Defence teams are inspecting the area and transferring the injured to medical centres.

В Сирийской Арабской Республике.
In the Syrian Arab Republic.

Доноры в Сирийской Арабской Республике.
Donors in the Syrian Arab Republic.

Правительству Сирийской Арабской Республики.
To the Government of the Syrian Arab Republic.

Правительство Сирийской Арабской Республики.
Government of the Syrian Arab Republic.

Школы в Сирийской Арабской Республике были превращены в приюты для внутренне перемещенных лиц.
Schools across the Syrian Arab Republic have been converted to shelters for internally displaced persons.

Правительство Сирийской Арабской Республики обеспечивает следующее.
The Government of the Syrian Arab Republic ensures the following.

оценку рисков сирийской операции.
a risk assessment of the Syria operation.

Палестинские беженцы в Сирийской Арабской Республике.
Palestinian refugees in the Syrian Arab Republic.

Операции в Ливане и Сирийской Арабской Республике.
Operations in Lebanon and the Syrian Arab Republic.

Особенно серьезно поврежден медицинский центр Креста сирийской помощи.
The social-medical center of the Syrian-Armenian Relief Cross has especially suffered serious damages.

то есть сирийской Аль Каиды.
al-Qaeda in Syria.

Myatrūtṯā: труднопереводимое понятие сирийской духовной литературы.
Myatrūṯā: a notion of the Syriac spirituality lost in translation.

Дети и вооруженный конфликт в Сирийской Арабской Республике.
Children and armed conflict in the Syrian Arab Republic.

Первоначальный периодический доклад Сирийской Арабской Республики.
Initial periodic report of the Syrian Arab Republic.

Сегодня она называется Сирийской православной церковью.
It's now called the Syriac Orthodox Church.

Иностранные представители также будут исключены из Сирийской Национальной оппозиции.
Their representatives would be excluded from the Syrian National Coalition.

Журнал" Кала Сурия", издаваемый Ассоциацией сирийской культуры;
The“Kala Suriyaya” magazine published by the Syriac-Speaking Cultural Association.

Дополнительный доклад правительства Сирийской Арабской Республики.
Supplementary report of the Government of the Syrian Arab Republic.

VII. Позиция правительства Сирийской Арабской Республики.
VII. Position of the Government of the Syrian Arab Republic.