A TWO-WAY - перевод на Русском

• двусторонний
• двухсторонней
• двустороннего
• двусторонним
• двустороннее
• двухсторонний
• двухстороннюю

Примеры использования A two-way на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Scan feature enables a two-way radio to continuously scan each channel for activity.
Функция сканирования позволяет приемопередающей радиостанции постоянно сканировать каждый канал на предмет активности.

I got a two-way call from the big fellow himself.
Я получил двойной призыв от самого главного парня.

The gun is equipped with a two-way carriage with a hydropneumatic retard brake buffer.
Орудие оснащено двухстанинным лафетом с гидропневматическим тормозом отката.

It would also contribute to a two-way learning process based on exchanging information and experiences.
Это будет также способствовать процессу взаимного обучения на основе обмена информацией и опытом.

Yet, the Consolidated List should be considered a two-way street.
Вместе с тем Сводный перечень необходимо рассматривать как улицу с двусторонним движением.

A relationship is a two-way street.
У любых отношений есть две стороны.

The country and investments as a two-way street.
Страна и инвестиции- это улица с двусторонним движением.

The relation between science and policy is a two-way street.
Взаимоотношения между наукой и политикой представляют собой своего рода улицу с двусторонним движением.

This has to be a two-way street.
Это должна быть улица с двусторонним движением.

The racks of the push floor are moved forward and backward via a two-way hydraulic cylinder.
Гребенки напольной системы транспортировки перемещаются вперед и назад посредством двухходового гидравлического цилиндра.

Each tour includes a compulsory insurance and a two-way transfer.
Каждая программа включает обязательную страховку, а также трансфер из отеля и обратно.

Despite the recent trend, proselytism can be a two-way street.
Но все-таки, прозелитизм может быть улицей с двухсторонним движением.

Integration should be regarded as a two-way process and the voices of migrants and other groups should also be heard.
Интеграцию следует рассматривать как двусторонний процесс и прислушиваться также к мнениям мигрантов и представителей других групп.

Besides, to find one or another price of a two-way quote, we have to know the type of the order determined by the function OrderType.
Кроме того, чтобы правильно определить ту или иную цену двухсторонней котировки, понадобится знать тип ордера определяется с помощью функции OrderType.

As a two-way process, mentoring is a learning tool for both the mentor as well as the person being mentored.
Как двусторонний процесс, наставничество представляет собой инструмент обучения как для наставника, так и для его подопечного.

On July 17, 2009, he was signed by the New Jersey Devils to a two-way contract.
Июля 2009 года он был подписал двусторонний контракт с« Нью-Джерси Дэвилз», сроком на один год.

the smaller price in points in a two-way quote for a symbol.
меньшей ценой в двухсторонней котировке по финансовому инструменту, выраженная в пунктах.

Decides to establish a Science-Policy Interface to facilitate a two-way science-policy dialogue and ensure delivery of policy-relevant information,
Постановляет учредить Механизм взаимодействия науки и политики для облегчения двустороннего научно- политического диалога

A two-way communication cycle breaks down when either terminal fails,
Двусторонний цикл общения сбивается, если один из терминалов не инициирует сообщение,

The execution price for each trade is calculated on the basis of the correct price of a two-way quote.
Цена исполнения для каждой торговой операции вычисляется на основе правильной цены двухсторонней котировки.