ACTIVITIES OF THE DEPARTMENT - перевод на Русском

• деятельности департамента
• мероприятия департамента
• деятельности кафедры
• деятельности отдела
• деятельности отделения
• деятельность департамента
• деятельностью департамента
• мероприятий департамента
• деятельность кафедры
• работы департамента

Примеры использования Activities of the department на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. activities of the department of public information.
Iv. деятельность департамента общественной информации.

Activities of the Department of Public Information part one.
Деятельность Департамента общественной информации часть первая.

Activities of the Department of Public Information Part two.
Деятельность Департамента общественной информации часть вторая.

Ii. activities of the department of humanitarian affairs.
Ii. деятельность департамента по гуманитарны вопросам.

Iv. activities of the department for policy coordination.
Iv. деятельность департамента по координации политики.

II General activities of the Department of Public Information.
II. Общая деятельность Департамента общественной информации.

General activities of the Department of Public Information.
Общая деятельность Департамента общественной информации.

VI. Activities of the Department of Public Information.
Vi. деятельность департамента общественной информации 26- 34 9.

II. Activities of the Department of Economic and Social Affairs.
Ii. деятельность департамента по экономическим и социальным.

Public information activities of the Department of Public Information.
Деятельность Департамента общественной информации в области общественной информации.

Organization, leadership and activities of the Department of Governmental Garages.
Организация, руководство и деятельность Департамента правительственных гаражей.

The only notable exceptions were certain activities of the Department of Peacekeeping Operations.
Единственным исключением являются определенные виды деятельности, осуществляемые Департаментом операций по поддержанию мира.

Many activities of the department are already traditional,
Многие мероприятия кафедры уже являются традиционными,

Focusing of the activities of the Department to better reflect the substantive priorities and relevant mandates of the Organization;
Повышению степени целенаправленности деятельности Департамента, с тем чтобы она лучше отражала основные приоритеты и соответствующие мандаты Организации;

Report of the Secretary-General on the activities of the Department of Public Information:
Доклад Генерального секретаря о деятельности Департамента общественной информации:

He noted with approval the activities of the Department involving young people,
Он положительно оценил мероприятия Департамента с участием молодежи,

Other continuing activities of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis are also described.
В докладе также описываются другие направления текущей деятельности Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики.

Recent and current activities of the Department for Development Support
Последние и текущие мероприятия Департамента по поддержке развития

The main areas of research and teaching activities of the department were and are training highly qualified specialists
Основными направлениями научно- педагогической деятельности кафедры были и остаются подготовка высококвалифицированных специалистов

The activities of the Department of Public Information in relation to the programme have already been provided for under section 24 of the proposed programme budget for the 1994-1995 biennium.
Мероприятия Департамента общественной информации в связи с данной программой уже запланированы в разделе 24 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1994- 1995 годов.