ADMINISTRATIVE PROCEDURE - перевод на Русском

• административной процедуры
• административном порядке
• административного судопроизводства
• административном процессе
• административном производстве
• административного разбирательства
• административного процессуального
• административной процедуре
• административная процедура
• административную процедуру
• административном судопроизводстве
• административный порядок
• административного процесса

Примеры использования Administrative procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Code of Administrative Procedure adopted in March 2007;
Кодекс об административных процедурах, принятый в марте 2007 года;

Viet Nam reported having implemented a project on administration reform with focus on administrative procedure simplification.
Вьетнам сообщил об осуществлении проекта административной реформы, направленной на упрощение административных процедур.

Czech language which is the official language of any administrative procedure.
Чешский язык, который является официальным языком для любых административных процедур.

Court Practice in Civil Cases”,“Administrative Procedure.
Судебная практика по гражданским делам»,« Административное судопроизводство.

Iv Application to the courts under the administrative procedure.
Iv Обращение в суды в соответствии с административной процедурой.

Amendments are done regularly by administrative procedure.
Необходимые поправки регулярно вносятся в соответствии с административными процедурами.

General Administrative Procedure Act(Ur. i., 80/99; 70/2000);
Закон об общем административном судопроизводстве( Ur. 1. RS, 80/ 99. 70/ 2000);

The prior Administrative Procedure dedicated to the same state function is declared to have lost force.
Действовавший ранее Административный регламент, посвященный аналогичной госфункции, признан утратившим силу.

No administrative procedure, with a rare exception,
Ни в одном административном регламенте, за редким исключением,

General Administrative Procedure Act OG 53/91, 103/96.
Закон об общем административном производстве ОВ 53/ 91, 103/ 96.

Administrative procedure law and administrative justice.
Закон об административной процедуре, административная юстиция.

The latest Administrative Procedure Act was adopted in April 2000.
Последний закон об административной процедуре был принят в апреле 2000 года.

The Administrative Procedure Act.
Закон об административной процедуре.

The administrative expulsion order is subject to the general laws and regulations governing the administrative procedure.
Постановление об административной высылке регулируется общими законами и положениями об административной процедуре.

In some cases, the provisions of the Administrative Procedure Act also apply.
В некоторых случаях могут также применяться положения Закона об административной процедуре.

Challenge proceedings Challenge proceedings are regulated with under the Administrative Procedure Act.
Процедуры обжалования регулируются Законом об административных процедурах.

An environmental permit is issued regarding the public administrative procedure.
Экологическое разрешение выдается в соответствии с публичной административной процедурой.

Challenge proceedings Challenge proceedings are regulated under the Administrative Procedure Act.
Процедуры обжалования регламентируются Законом об административных процедурах.

WP.29/AC.2 was informed about the administrative procedure concerning the additional P-4 post requested by UNECE for the biennium of 2004-2005.
WP. 29/ AC. 2 был проинформирован об осуществлении административной процедуры в связи с созданием дополнительной должности С4, запрошенной ЕЭК ООН на двухгодичный период 20042005 годов.

Objections submitted to the Patent Office under administrative procedure(this order is mandatory) are considered there.
Здесь рассматриваются возражения, подающиеся в патентное ведомство в административном порядке( именно данный порядок является обязательным) разрешения споров.