ADOPTED THE PROPOSAL - перевод на Русском

• приняла предложение
• одобрила предложение
• утвердила это предложение
• принял предложение
• приняло предложение
• одобрил предложение
• приняли предложение

Примеры использования Adopted the proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

GRE adopted the proposal with the following amendments.
GRE приняла это предложение со следующими поправками.

GRE adopted the proposal, not amended.
GRE приняла это предложение без поправок.

GRE also adopted the proposal, not amended.
GRE также приняла это предложение без поправок.

GRRF adopted the proposal, as amended below.
GRRF одобрила это предложение с приведенными ниже поправками.

The working group adopted the proposal.
Рабочая группа одобрила это предложение.

GRRF adopted the proposal, as amended below.
GRRF приняла это предложение с указанными ниже поправками.

GRE adopted the proposal, with the following amendment to paragraph 8.4.
GRE приняла это предложение со следующей поправкой к пункту 8. 4.

The Committee adopted the proposal without objection.
Комитет принял поправку без возражений.

GRE adopted the proposal with the following amendments to the proposed text of paragraph 4.2.5.
GRE приняла это предложение со следующими поправками к предлагаемому тексту пункта 4. 2. 5.

GRSP adopted the proposal as amended below.
GRSP приняла это предложение с указанными ниже поправками.

AC.3 adopted the proposal, not amended.
АС. 3 принял это предложение без поправок.

AC.3 adopted the proposal as Amendment 1 to gtr No. 2.
AC. 3 принял это предложение в качестве поправки 1 к гтп№ 2.

The World Forum adopted the proposal, not amended.
Всемирный форум принял это предложение без поправок.

AC.3 adopted the proposal and agreed to transmit it to GRPE for consideration.
АС. 3 принял это предложение и решил передать его на рассмотрение GRPЕ.

GRRF adopted the proposal as reproduced in Annex 4 to this report.
GRRF приняла это предложение, воспроизводимое в приложении 4 к настоящему докладу.

GRRF adopted the proposal without amendment.
GRRF приняла это предложение без поправок.

AC.3 adopted the proposal to develop a gtr.
AC. 3 принял предложение относительно разработки гтп.

The Committee adopted the proposal.
Комитет принял это предложение.

The Commission adopted the proposal in part.
Комиссия частично приняла это предложение.

GRRF considered and adopted the proposal as amended by Annex II to this report.
GRRF рассмотрела и приняла это предложение с поправками, содержащимися в приложении II к настоящему докладу.