ALL-IMPORTANT - перевод на Русском

• важнейшей
• важнейшему
• важной
• важные

Примеры использования All-important на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without exception all-important positions in each government,
Все без исключения важнейшие должности в каждом правительстве,

And today- more than ever before- the all-important factors of success are experience,
А сегодня- более чем когда-либо- важнейшими условиями успеха являются опыт,

We're also eyeing with the all-important mobile platform:
Мы также присматриваемся к важным мобильным платформам:

Together, we must pursue in earnest the all-important goal of general
Нам надо всем вместе искренне добиваться реализации такой наиважнейшей цели, как всеобщее

to increase the effectiveness of active programmes are all-important tasks.
повышения эффективности активных программ являются наиважнейшими задачами.

Indeed, the Millennium Declaration reaffirmed the commitment of all nations to the rule of law as the all-important framework for advancing human security and prosperity.
В Декларации же тысячелетия была подтверждена приверженность всех государств верховенству права в качестве наиважнейшей основы укрепления безопасности и процветания человека.

which will meet twice weekly, senior managers will collectively shoulder responsibility for all-important decisions and their implementation.
который будет проводить совещания два раза в неделю, старшие руководители будут нести коллективную ответственность за принятие наиболее важных решений и их осуществление.

We are concerned that reform initiatives begun some time ago are yet to bear fruit at the all-important country level.
Мы обеспокоены тем, что инициативы в области реформ, начатых некоторое время назад, еще не принесли плодов на важнейшем страновом уровне.

created in December 1999 expressly to unite forces for this all-important Protocol.
которая была создана в 1999 году специально для объединения сил в поддержку этого важнейшего Протокола.

my region have great respect for the idealism that gave birth to this all-important Organization.
наш регион с большим уважением относятся к идеалам, которые дали рождение этой наиважнейшей Организации.

The protection of pedestrians from accidents with vehicles is an all-important issue, which involves legislation, engineering, education and enforcement.
Защита пешеходов в случае дорожно-транспортных происшествий с участием транспортных средств является исключительно важным вопросом, связанным с принятием законодательных и технических мер, просветительской деятельностью и правоприменением.

You say honesty's all-important, but you conveniently igno re the truth that some truths hurt people.
Вы говорите, что самое важное- это честность, но вам удобно игнорировать ту правду, что иногда правда делает людям больно. Том лгал.

The greatest challenge was to find an appropriate answer to the all-important question: what would a modern watch from A.
Нужно было найти ответ на самый важный вопрос: какими были бы современные часы A.

On the all-important day when it came down to it,
В самый важный день, когда дошло до этого,

Sir Humphrey Waldock himself still had hesitations in his all-important first report on the law of treaties in 1962.
Сам сэр Хэмфри Уолдок в своем столь важном первом докладе о праве международных договоров в 1962 году также высказывал свои сомнения.

Non-compliant equipment was replaced, and all-important data were backed up on the central servers at the UNU headquarters.
Не соответствовавшее требованиям нового тысячелетия оборудование было заменено, а все важные данные были продублированы в памяти центральных серверов в штаб-квартире УООН.

Waldock himself still expressed hesitation in his all-important first report on the law of treaties in 1962.
Сам Уолдок в своем столь важном первом докладе о праве международных договоров в 1962 году также высказывал свои сомнения.

Nigeria continues to be ready to actively participate in this all-important session for the betterment of our people in particular
Нигерия неизменно готова принимать активное участие в этой сверхважной сессии для улучшения жизни наших людей в частности

This article covers the all-important first step of every project:
В этой статье рассматривается крайне важный первый шаг каждого проекта:

Let us remind ourselves that the all-important fight against terrorism must not entail a lessening of hard-fought-for human rights standards.
Мы не должны забывать о том, что исключительно важная борьба с терроризмом не должна приводить к снижению стандартов в области прав человека, за которые мы столь упорно боролись.