AMENDMENT PROPOSAL - перевод на Русском

• предложение по поправке
• предлагаемая поправка
• предложение по поправкам
• предложения по поправкам
• предложения по поправке

Примеры использования Amendment proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amendment proposal made by Romania.
Предложение по поправкам, внесенное Румынией.

At its last session, the Working Party accepted the amendment proposal by Austria.
На своей последней сессии Рабочая группа приняла предложение по поправке, представленное Австрией.

OICA Amendment proposal to Regulation Nos. 13 and 13-H.
Предложение по поправкам к правилам№ 13 и 13- H.

The amendment proposal will be considered at the next WP.1 session.
Это предложение по поправкам будет рассмотрено на следующей сессии WP. 1.

The WP.11 decided not to accept the amendment proposal.
WP. 11 решила не принимать это предложение по поправкам.

It is thus proposed to withdraw this amendment proposal.
Таким образом, предлагается снять это предложение по поправкам.

if appropriate, approve the amendment proposal.
в соответствующем случае одобрить предложение по поправкам.

The amendment proposal was adopted see annex I.
Предложенная поправка была принята см. приложение I.

At present there is no amendment proposal pending.
В настоящее время никаких предложений по поправкам не ожидается.

WP.1 requested the secretariat to notify the Secretary General of this amendment proposal.
WP. 1 просила секретариат уведомить Генерального секретаря об этом предложении по поправкам.

The Administrative Committee noted that no amendment proposal has been submitted.
Административный комитет отметил, что никаких предложений по поправкам не было представлено.

The explanatory memorandum is systematically required by New York when an amendment proposal is submitted.
Когда вносится предложение о поправке, Нью-Йорк систематически требует пояснительный меморандум.

This amendment proposal was not tabled,
Данное предложение о поправке не представлялось, не обсуждалось

SC.1 adopted this amendment proposal as per Article 8 of the AGR Agreement.
SC. 1 приняла это предложение о поправках в соответствии со статьей 8 Соглашения СМА.

ExG accepts the amendment proposal contained in document ExG/COMP/2004/20.
Группа экспертов согласна с предложением по поправке, содержащемся в документе ExG/ COMP/ 2004/ 20.

II. Draft amendment proposal for Chapter 4,"Safety clearance,
II. Проект предложения о поправках к главе 4<<

The Committee was informed by the European Committee that it supported the amendment proposal.
Европейское сообщество проинформировало Комитет о том, что оно поддерживает предложение о поправках.

The meeting invited an AGR Contracting Party to officially submit this amendment proposal.
На совещании было предложено какой-либо из Договаривающихся сторон СМА официально представить это предложение о поправке.

Denmark is will be invited to present its own amendment proposal to Article 9 of the Convention.
Дании будет предложено представить свое собственное предложение по поправке к статье 9 Конвенции.

There is also an amendment proposal to make Algeria, Jordan, Morocco
Было также внесено предложение по поправке, с тем чтобы к Соглашению могли присоединиться Алжир,